Професійне резюме, в якому вказані: ел.пошта, телефон, зарплатня, досвід роботи, освіта та інша важлива інформаціяУстный переводчик португальского (бразильский и европейский варианты языка)

Заблоковано

50 000 грн.

29 липня 2022 Місто: Київ

Вік:43 роки

Режим роботи:вільний графік роботи, віддалена робота, разова робота

Рубрики: IT, WEB фахівці; Наука, освіта, переклади; Реклама, маркетинг, PR

Готовий до відряджень

Досвід роботи

Переводчик португальского языка

Freelancer (Переводы)

09.2015 − По теперішній час (8 років 7 місяців)

Наибольший опыт переводов по следующим тематикам:

Интернет, программирование, компьютерные игры, маркетинг, бизнес, телекоммуникации, микропигментация, косметика для волос.

Менеджер по развитию бизнеса

TrueConf (Интернет)

03.2015 − 08.2015 (5 місяців)

• поиск и переговоры с дистрибьюторами;

• деловая переписка, взаимодействие с партнерами;

• техподдержка клиентов компании в чате и по телефону;

• перевод контента сайтов компании и локализация софта;

• поиск и взаимодействие с профильными СМИ;

• перевод, редактирование, рассылка и размещение пресс релизов.

ИТ-специалист со знанием португальского языка

TrueConf (Интернет)

09.2014 − 03.2015 (5 місяців)

• техподдержка клиентов компании в чате и по телефону;

• перевод контента сайтов компании и локализация софта;

• поиск и взаимодействие с профильными СМИ;

• перевод, редактирование, рассылка и размещение пресс релизов.

Переводчик-репетитор португальского

Freelancer (Переводы)

09.2007 − 09.2014 (7 років )

Online курсы португальского языка по Skype и переводческие услуги.