Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Навыки работы с компьютером, ПО: пользователь MS Office, Internet
Анг. - письменный перевод – Эксперт, использую в настоящее время, 7 лет опыта.
Укр. - письменный, устный перевод – Эксперт, использую в настоящее время, 14 лет опыта.
Делопроизводство, анализ, составление отчетов – Эксперт, использую в настоящее время, 11 лет опыта.
Умение писать статьи – Эксперт, использую в настоящее время, 11 лет опыта.
Организация переговоров, семинаров, конференций – Эксперт, использую в настоящее время, 7 лет опыта.
Преподавание – преподавала 2 дисциплины на кафедре информационных систем и технологий
Составление научно-методических пособий – являюсь соавтором научно-методических пособий
Специалист, ведущий специалист, главный специалист отдела международных связей
с 10.2004 по 11.2012 (8 лет)
Академия таможенной службы Украины (сфера - образование)
составление и перевод документации (деловая переписка, договора, доклады, аналитические отчеты, нормативно-правовая база, презентации - укр., рус., англ.), организация визитов иностранных делегаций, устный перевод (переговоры, экскурсии, сопровождение), поиск партнеров
Инженер лаборатории информационных систем и технологий
с 12.2003 по 10.2004 (10 месяцев)
Академия таможенной службы Украины (сфера - образование)
подготовка отчетов, научно-методических, лицензионных и аккредитационных материалов, делопроизводство
Инженер-программист
с 10.1996 по 10.1999 (3 года)
Научно-производственное объединение "Орбита" (программное обеспечение для спутников)с 09.1994 по 07.1999
Днепропетровский государственный университет, Прикладная математика, Днепропетровск. + защита диплома на французском языке.2 года – курсы англ. яз (Днепропетровский государственный университет)
2000 - 2003 – Академия таможенной службы Украины, аспирантура по специальности «АСУ и прогрессивные информационные технологии», есть опыт преподавания