Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Навыки:
Опытный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Power Point, Outlook), навыки работы с Internet (MS Explorer, Outlook Express), графическими редакторами (Picasa, Picnic).
Водительские права категории В.
2012 – по настоящее время, ООО “Эл-итекс”
Должность: менеджер по ВЭД, офис-менеджер
• мониторинг цен на необходимые товары на м/н рынке, поиск поставщиков продукции зарубежом, проведение торгов по стоимости продукции, расчет окончательной стоимости товара, включая доставку и растаможенную очистку, оформление/составление/заключение контракта, контроль местоположения товара в процессе доставки, подготовка необходимой документации для иморта, контроль доставки товара до пункта назначения, ведение отчета по ВЭД.
• сбор отгрузочных документов на каждую поставку с Отправителем, Перевозчиком и специалистами по таможенной очистке. Контроль правильного оформления и своевременного предоставления Поставщиком товаросопроводительных документов для проведения таможенного оформления.
• работа с иностранными поставщиками (ведение переписки, документации на русск./англ. яз. (контракты, письма, договора, счета, таможенные документы), и телефонных переговоров с иностранными контрагентами, контроль за выполнением условий договоров)
• согласование предварительных графиков оплат и отгрузок с Поставщиками.
• запрос у Перевозчика и своевременное предоставление в бухгалтерию необходимых документов.
• встреча и сопровождение клиентов и гостей компании,
• организация маркетинговых мероприятий, разработка концепции проекта, планирование рекламных бюджетов,
• организация работы офиса компании
• прием и распределение звонков и факсов,
• работа с оргтехникой
• учет и контроль оформления документации, идущей на подпись руководителю,
составление деловых документов
• перевод деловой документации, рекламных брошюр, технических характеристик
• выполнение поручений руководителя
• разработка и наполнение сайта компании контентом
• обеспечение офиса канцтоварами
Достижения: расширение ассортимента поставляемой продукции, уменьшение затрат компании, усовершенствованная презентация компании на собственном интернет-портале.
2012 - Центр переводов EuropeTrans
Должность: Переводчик с/на англ. яз.
• Выполнение переводов технической, юридической и экономической документации с/на английский язык.
• Перевод интернет-портала
2010-2011 Bluetooth Оdessa Co., LTD.
Должность: помощник руководителя
• Прием телефонных звонков
• Организация встреч
• Устный / письменный переводы
• Ведение статистики
• Работа с ПК
• Подготовка и организация собраний
• Подготовка презентаций
• Участие в переговорах
• Ведение деловой переписки,
• Ведение делопроизводства, обеспечение офиса компании необходимыми расходными материалами,
• Ведение клиентской базы компании,
• Работа с оргтехникой
• Встреча VIP-гостей
• Заказ билетов и гостиниц
Достижения: расширение клиентской базы.2007-2012 Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова;
Факультет романо-германский филологии;
Специальность - филолог английского языка и литературы
2011 - Степень бакалавра
2012 – Степень магистра