Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: • Свободное владение устным и письменным английским языком на уровне Advanced.
• Испанский язык на уровне Basic.
• Грамотная украинская и русская речь.
• Хорошее умение писать аналитические и критические материалы на широкую тематику.
• Владение навыками работы с ПК, Интернет, HTML, MS Office, InDesign, Subtitle Workshop, Windows Movie Maker, 1С 7.
• Умение ведения фотокорреспонденции. Есть зеркальный фотоаппарат.
• Опыт ведения деловых переговоров с иностранными компаниями.
• Коммуникабельность, инициативность, креативность, исполнительность. Умение разрушать коммуникативные барьеры при общении с представителями других стран (2-годовой опыт работы в крупнейшей международной студенческой организации AIESEC).
• Организаторские способности.
1. Международная бизнес школа «NIKLAND» (март-сентябрь 2013г.).
Помощник маркетолога: SMM-менеджмент, написание рекламных и новостных статей, составление медиаплана, администрирование сайта, перевод документации, ведение деловой переписки с иностранными партнёрами.
2. Научно-исследовательский центр “WDC” (июль 2012г.).
Практикант на должности редактора, переводчика и верстальщика.
3. Турагентство '12 месяцев' (июнь 2012г.).
Переводчик, менеджер по активным продажам во время 'Евро-2012'.
4. Рекламно-аналитическое агентство 'Наш Час' (июнь 2011г.).
Практикант на должности корректора.
5. Студия перевода Star Master (май-август 2011г.).
Телевизионный англо-украинский перевод (реалити-шоу, документальные фильмы).
6. Студия перевода UAteam (ноябрь 2010г. - март 2011г.)
Телевизионный англо-украинский перевод (сериал 'Dr. House').НТУУ «КПИ», Издательско-полиграфический факультет, специальность «Издательское дело и редактирование» - неоконченное высшее.• 1 год разговорных курсов английского языка при AIESEC (2007-2008).
• 2 года работы в молодёжной организации AIESEC (2008-2009) – опыт работы в команде, планирования и реализации образовательных проектов и конференций, проведения презентаций и пресс-конференций
• Участие в социально-экологическом проекте 'Save the Earth' в городе Вадодара, Индия (июль-август 2011г., волонтёр).
• 'Школа студенческой журналистики - 2011' при КПИ (октябрь-декабрь 2011г.)
• Курсы испанского языка при языковой школе «Expresion» (с 2013).