Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Переклади технiчної, товаросупроводжуючої документацiї та iнших текстiв,
- пошук постачальникiв, ведення переговорiв, заключення контрактiв,
-оформлення замовлень, складання iнвойсiв та iнших необхiдних документiв,
- контроль строкiв виготовлення та вiдправлення товарiв, перевiрка товаросупроводжуючої документацiї,
- пiдготовка документацiї для митницi,
-дiлова переписка, продаж продукцiї на територiї України.
Р Е З Ю М Е
На посаду: менеджер ЗЕД, перекладач англiйської мови
Мета: Шукаю роботу з перспективою кар’єрного росту та можливістю застосувати набуті знання.
Бондаренко Діана Валеріївна
Дата народження: 31 грудня 1982 року
Адреса: Біла Церква
Сiмейний стан: замiжня
Дiти: дочка
Контактний телефон: 096 600 53 31
e-mail: danab1@yandex.ru
Досвід роботи:
червень 2011-2014 рр. декретна відпустка
квiтень 2008- червень 2011 рр. перекладач у ФОП Шумський О.С. (ПП “ПромАгроРось»), м. Бiла Церква.
Основнi обов'язки:
- Переклади технiчної, товаросупроводжуючої документацiї та iнших текстiв,
- пошук постачальникiв, ведення переговорiв, заключення контрактiв,
-оформлення замовлень, складання iнвойсiв та iнших необхiдних документiв,
- контроль строкiв виготовлення та вiдправлення товарiв, перевiрка товаросупроводжуючої документацiї,
- пiдготовка документацiї для митницi,
-дiлова переписка, продаж продукцiї на територiї України.
листопад 2006- травень 2007 рр. перекладач англійської мови в центрі перекладів «ТМ Іноземні мови» м. Дніпропетровськ.
Основнi обов'язки:
Виконувала наукові, технічні, економічні, юридичні та інші спеціальні переклади з нотаріальним завіренням.
А також нормативно-технічну, товаросупроводжуючу документацію.
Здійснювала телефонні дзвінки закордон, вела ділову переписку через Інтернет.
серпень 2002-серпень 2006 рр. викладач англійської мови в ЗОШ №18 м. Біла Церква.
Освіта: Закінчила Київський Національний Лінгвістичний Університет у 2006 році за спеціальністю «Мова та література» та здобула кваліфікацію філолога англійської мови.
Проходжу навчання в Освiтньому центрi «Курсор» м. Київ по напрямку «Менеджер ЗЕД».
Додаткова інформація: закiнчила курс навчання « Оператор ПК», розмовні курсі «Business English».
Особисті якості: Наполеглива, працьовита, пунктуальна, здатна до самоосвіти, постійно підвищую рівень знань.Освіта: Закінчила Київський Національний Лінгвістичний Університет у 2006 році за спеціальністю «Мова та література» та здобула кваліфікацію філолога англійської мови.
Проходжу навчання в Освiтньому центрi «Курсор» м. Київ по напрямку «Менеджер ЗЕД».закiнчила курс навчання « Оператор ПК», розмовні курсі «Business English».