Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: 5 лет опыт работы няней-репетитором с детьми дошкольного возраста. Владение английским, французским и украинским языками. Люблю общение с детьми, дружить с ними и помогать развиваться.
24.10.2012 – 01.07.2013
Домашний учитель двоих детей двойняшек мальчика и девочки 3 класса обучающихся дистанционно в украинской школе.
Обязанности : преподавание украинского языка, чтения, математики, английского языка, основ здоровья, природы.
01.11.2008 – 20.10.2012
Няня-репетитор мальчика с 3 класса по 6 класс включительно.
Обязанности: забирала ребенка со школы, кормила, помогала в выполнении домашних заданий, водила на кружки, дополнительно занимались английским языком.
01.11.2006 – 25.08.2008
Всеукраинская молодежная культурно-просветительная организация «Выбор» - помощник координатора театрального отдела, переводчик английского языка
Обязанности: перевод и редакция христианских театральных сценариев, организация театральных конференций, администратор отдела
Декабрь 2004 – сентябрь 2005:
Европейский проект «Установление правил и законодательства ипотечного рынка – Украина» - помощник директора (переводчик английского языка)
Обязанности: набор документов, перевод писем и деловых документов, регистрация корреспонденции, организация переговоров за круглым столом.
Ноябрь 2003 – март 2004:
ЧП «Евротекс» - помощник менеджера (переводчик французского языка).
Обязанности: деловая переписка и телефонные переговоры с французскими партнёрами, перевод документации.
Ноябрь 2002 - ноябрь 2003:
ООО «Франц Оил» - секретарь-референт (переводчик французского языка).
Обязанности: деловая переписка и телефонные переговоры с французскими партнёрами, перевод документации, приём заказов и выписка накладных
С 1997 года помощь и участие в социальных проектах благотворительного фонда «Надежда по всему миру»1997-2002 Киевский Государственный Лингвистический Университет
- факультет: французский и английский языки
- специальность: филолог, преподаватель французского, английского языков и зарубежной литературы27.08.2002 – 01.10.2002 Институт информационных и бизнес-технологий - курсы секретаря-референта (офис-менеджера)