UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Резюме
  3. Резюме в Києві
  4. Резюме Перекладач англійської мови в Києві
  5. Перекладач англійської мови
Дане резюме вже не актуально.

Воно було збережено на сайті і поміщено в архів резюме в ознайомлювальних цілях.

Знайти схожі резюме

Professional resumeПрофесійне резюме, в якому вказані: ел.пошта, телефон, зарплатня, досвід роботи, освіта та інша важлива інформаціяПерекладач англійської мови

Заблоковано
10 000 грн.
 11 квітня 2019  Місто: Київ
Вік:39 років
Режим роботи:вільний графік роботи, віддалена робота, часткова зайнятість
Рубрики: Наука, освіта, переклади; Робота за кордоном
 Перебуваю в шлюбі  Готова до відряджень

Досвід роботи

керівник
Центр вивчення іноземних мов (Освіта)
09.2017 − По теперішній час (6 років 6 місяців)

викладання уроків англійської мови;

викладання уроків польської мови та підготовка до складання іспиту на рівень знання мови В1;

підготовка студентів до складання іспиту IELTS;

викладання уроків німецької мови (базовий рівень);

організація міжнародних мовних таборів та інтерактивів;

організація практичних занять із залученням практиків польської мови та носіїв англійської.

 Є рекомендації з даного місця роботи
журналіст
Інформаційне видання «KOMORA.INFO» (ЗМІ)
08.2016 − 04.2019 (2 роки 8 місяців)

підготовка листів до організацій міста з метою отримання офіційної інформації;

пошук гострої тематики для висвітлення у місті та районі;

підготовка та написання статей;

наповнення інформаційного сайту;

підготовка та проведення зустрічей та інтерв’ю.

переклад матеріалів для розміщення у виданні з англійської мови на українську;

проведення інтерв’ю з іноземцями та переклад їх з англійської на українську мову.

 Є рекомендації з даного місця роботи
з вересня 2011 - по сьогоднішній день – помічник президента Кіровоградської обласної організації асоціації джиу-джитсу України . На волонтерських засадах займаю посаду перекладача-організатора семінарів в зазначеній організації.
Кіровоградська обласна організація Асоціації джиу-джитсу України (Спортивна міжнродна діяльність ), Кропивницький
09.2011 − (2011 років 9 місяців)

Обов’язки:

забезпечення листування між КООФДДУ та Німецьким союзом Джиу-джитсу на англійській мові;

організація проведення Міжнародних Україно-німецьких семінарів, літніх таборів та комунікації протягом заходів;

підготовка документації для отримання візи та перетину кордону України (переклад довідок та інших особистих паперів);

супровід співробітників організації під час закордонних візитів, з метою забезпечення перекладу у ході спілкування.

Освіта

Східноєвропейський університет економіки та менеджменту (Черкаси)
Переклад
повна вища, 09.2001 − 08.2006 (4 роки 11 місяців)

Додаткова освіта

 в 2002 році закінчила курси англійської мови «Lingvo», м. Олександрія; в 2007 році закінчила курси підвищення кваліфікації в Державному навчальному закладі Центр перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ та організацій Кіровоградської обласної державної адміністрації, м. Кіровоград; в 2007 році закінчила школу молодого лідера «Крок», м. Знам’янка; в 2010 році закінчила регіональну школу з прав людини, в рамках національної програми «Розуміємо права людини»; в 2016 році закінчила школу «Майстерня активних громадян»; в 2018 році зкінчила курси польської мови за рівнем В1 в он-лайн школі «FREEINTALK»

Знання мов:

Англійська - Високий рівень (вільно), Польська - Середній, Німецька - Початковий

Додаткова інформація

Знання комп'ютера, програм: • гарно володію навичками роботи на ПК (майже усі програми, включаючи Photoshop, Word, Exel та робота з інтернетом ).
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Громадська діяльність: Активний громадський діяч, член міської громадської організації “Фундація Регіональниї Ініціатив”, тісно співпрацюю з іншими громадськими організаціями міського, обласного та всеукраїнського рівнів; Член Спілки державних службовців України; Член Спілки Ініціативної Молоді. Помічник президента Кіровоградської Обласної Організації Асоціації джиу-джитсу України Член національної спілки журналістів України Член громадської організації «Прес-клуб «Вільна думка»
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: додаткова робота у вільний час

Причина скарги *

Опишіть коротко суть скарги *


Шукаєте персонал?

Часто шукають

↑ Вгору