Торгово-промислова компанія (Супроводження та оформлення угод англійською мовою), Харків
09.2018 − 05.2019 (7 місяців)
Переклад технічної літератури та ділової переписки. Синхронний переклад під час переговорів.
Є рекомендації з даного місця роботи
Освіта
Харківський національний університет ім. Каразіна (Харків)
факультет іноземних мов, перекладач
повна вища, 09.2014 − 06.2019 (4 роки 9 місяців)
Додаткова освіта
• 2018р. Курс поглибленого вивчення технічного англійської та німецької мов. Університет іноземних мов
• 2019 р. Курс підвищення кваліфікації перекладачів. Синхронний, послідовний та письмовий переклад.
Знання мов:
Англійська - Високий рівень (вільно), Німецька - Вище середнього, Чеська - Високий рівень (вільно)
Додаткова інформація
Знання комп'ютера, програм: Володіння Microsoft Office™ tools (Word™, Excel™ and PowerPoint™); загальне знання програм графічного дизайну (Adobe Illustrator™, Photoshop™).
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Вміння працювати з великим об'ємом інформації. Грамотність мови та письма. Знання етикету ділового спілкування.
Досвід надання сервісних послуг англомовним клієнтам. Залагоджування конфліктних ситуацій з іноземними клієнтами.
Пунктуальна, уважна, відповідальна, цілеспрямована, комунікабельна, оптимістична.
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Набути необхідного професійного досвіду, використати та реалізувати його. Вдосконалювати свої знання та навички.