Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Професійне резюме, в якому вказані: ел.пошта, телефон, зарплатня, досвід роботи, освіта та інша важлива інформаціяПереводчик удаленно
Заблоковано
Вік:48 років
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Медицина, фармацевтика; Наука, освіта, переклади
Досвід роботи
переводчик
Украина, Россия (Переводы ), Київ
10.2012 − По теперішній час (11 років 6 місяців)
Переводы online Ru-En En-Ru, En-Uk; Программы CAT - Trados Studio, SmartCat, MemSource - перевод до 8-10 стр. в день. Расценки: от $0.01 за слово
Темы переводов РУС-АНГЛ / АНГЛ-РУС / АНГЛ-УКР: Медицина, Фармакология, Технические переводы, Нефть-Газ, Искусство, Экономика и др.
туристический менеджер
Princess Cruises (Туризм, круизные лайнеры), США
01.2007 − 05.2020 (13 років 3 місяці)
Туристическое бюро на круизных лайнерах компании Princess Cruises - продажа и организация туристических экскурсий в портах следования.
Освіта
ДГАУ (Дніпро)
ветеринарная медицина
повна вища, 09.1993 − 09.1998 (5 років )
Знання мов:
Англійська - Високий рівень (вільно)
Додатково: advanced
Додаткова інформація
Знання комп'ютера, програм: CAT - SDL Trados, SmartCat, MemSource и др.
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Письменные переводы: Англ.-Рус. / Рус.-Англ.; Англ.-Укр.
Туристическое бюро - Ассистент Менеджера, Администратор ресепшн - на круизных лайнерах компании Принцесс Круизес (круизы, продажа и организация экскурсий для туристов и др.) - с 2007 г. - до наст. времени
Практическая работа ветеринарным врачом, консультантом ветеринарной аптеки и зоомагазина - 1998-2006 гг.
русский, украинский - родные языки
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: переводы фриланс, удаленно
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик удаленно в Києві"
- Удаленный переводчик турецкого языка
- Переводчик с английского языка (удаленная работа) • 10 000 грн.
Київ • - Удаленный переводчик английского • 1 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Медицина, фармацевтика, Наука, освіта, переклади
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
