Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик, Ассистент руководителя
Заблоковано
Вік:36 років
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: Керівництво
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Английский язык – свободно (диплом)
Немецкий язык – свободно (диплом)
Русский язык – свободно
Польский язык – свободно (сертификат, уровень С1/С2)
Болгарский язык – разговорный уровень
Обслуживание пакета MS Office (MS Word, Excel, Power Point), опыт в приготовлении презентаций, пользование сетью Интернет
Перевод текстовой информации технической документации (чертежи, спецификации, стандарты DIN, GOST, ISO)
Работа в инженерных программах AutoCAD 2010, SolidWorks 2011
Использование автоматизированной системы перевода Trados 2009
11.2010 – 02. 2012
Штатный переводчик с выполнением функций ассистента директора
Компания «ВВИКО»
Переводы технических, юридических и бухгалтерских документов с английского и немецкого на русский или украинский, с украинского и русского на английский и немецкий, ассистирование при переговорах с иностранными партнерами
• организация и обеспечение работы руководства;
• прием и распределение входящих звонков;
• работа с входящей/исходящей корреспонденцией;
• составление и оформление внутренней документации;
• организация совещаний, встреч в офисе;
• поиск, анализ и систематизация необходимой информации;
• ведение деловой переписки, в т.ч. и с иностранными партнерами;
• осуществление устных и письменных переводов;
• организация и обеспечение деловых встреч и поездок руководства2008 – 2010
Коллегиум Европейский в г. Гнезно ( Университет им. Адама Мицкевича в г. Познань, Польша), специальность: европейская коммуникация
Магистратура
Диплом: магистр
2004 – 2009
Уманский государственный педагогический университет им. Павла Тычины, специальность: иностранная филология (английский и немецкий язык)
Диплом: специалист, учитель английского и немецкого языка09 – 11. 2007
Немецкий язык – Sprachkurs, Waldshut-Tiengen, Германия
2002 – 2003
Оператор компьютерного набора, ООО «Аналитик», г. Умань (свидетельство о присвоения квалификационного уровня)
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик, Ассистент руководителя в Києві"
- Операційний, виробничий директор • 75 000 грн.
- Хімік технолог, хімік аналітик • 40 000 грн.
- Керівник • 40 000 грн.
- Майстер-спеціаліст будівельної сфери
Київ • - Інженер будівельник, Служба замовника, Помічник керівника
Київ • - Інші резюме в рубриці:Керівництво
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
