Переводчик (EN/RU/UA)

NB. Detailed CL and CV available upon request (I really don't like that you can't upload them and attach to this application form but I'd be happy to wire them to you).

A short who's who about me:

Dear Sir / Madam,

I am really proud to offer you my services as an English-Ukrainian/Russian translator and/or interpreter.
I am far from being a bragging type. That is why I will try to be brief and accurate in explaining why I can be a very valuable asset for your business or the right person to satisfy your translation needs. I am sure there are dozens of way more eloquent applicants who may submit remarkably long CLs. Self-advertising does not matter that much for me. What matters is my diligence, expertise and reliability that can drive you or your company to success. This a purely pragmatic approach to business that could be a win-win for both of us.

I have been providing quality two-way EN/RU/UA translation services for almost six years. The jobs I have dealt with ranged from technicalities and business to tourism, medicine, software, marketing, and more. This does not seem to be quite an achievement for any translator, right? What is more crucial is that I know how to make it all sound right and eye-catching, avoid gobbledygook and perfect it to the extent when a foreigner would never say “Gosh, this looks Greek to me…”

Your job offers/projects require excellence and that is what I am always aiming at aggressively. If you look for brilliance and top quality, I am up to the challenge.

Does that sound interesting for you? Feel free to contact me if you have any queries.

Regards,
Ievhen

P.S. My LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/marchenko92/