Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик китайского, английского языков
Заблоковано
19 лютого 2018 Місто: Київ
Вік:39 років
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Інші пропозиції; Логістика, доставка, склад; Наука, освіта, переклади
Готова до відряджень
Досвід роботи
Собственник
Ideal Home (Киев)
05.2015 − 12.2015 (8 місяців)
Удалённое сопровождение сделок:
- поиск поставщиков;
- закупка товара;
- отправка товара в Украину;
Собственник
Ideal Home (Гуанчжоу)
05.2013 − 05.2015 (2 роки )
Создание собственной компании http://idealhome.biz/ ;
Комплексное сопровождение мебельных шоп-туров;
Агентские услуги по сопровождению сделки;
Услуги переводчика на выставках, переговорах (различная тематика
Руководитель представительства в г. Гуанчжоу (Китай)
ТОВ «Укр-Китай Коммуникейшин»
07.2009 − 11.2013 (4 роки 4 місяці)
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
Подбор персонала (10 человек);
Поиск склада;
Регистрация компании;
Поиск поставщиков;
Заключение договоров;
Инспекция производителей;
Проверка качества товара;
Контроль загрузки контейнеров;
Подготовка документов для таможенного оформления грузов;
Полное сопровождение сделки;
Организация и проведение мебельных шоп-туров:
- подбор надёжных фабрик/магазинов для дальнейшего сотрудничества;
- составление договоров с отелями;
- организация сопровождения клиентов в поездках на фабрики, мебельные ТЦ;
- перечисление оплат поставщикам;
- детальная проверка товара на соответсвие заказанному клиентом;
- организация загрузки контейнера;
- составления отгрузочных документов ( Invoice, PL).
Сопровождение клиентов (работа переводчиком) на выставках, переговорах, в мебельных шоп-турах;
Решение вопросов компенсации брака.
Менеджер ВЭД
ООО"Цвет Диванов "
08.2007 − 07.2009 (1 рік 10 місяців)
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ
Посещение выставок;
Поиск поставщиков;
Заключение договоров с поставщиками;
Размещение,отслеживание и контроль прохождения всех этапов заказа;
Контроль взаиморасчётов с поставщиками;
Внесение заказов в систему 1С;
Координация процесса отправки, учёт своевременного прихода товаросопроводительных документов;
Работа с транспортно-экспедиционными компаниями и таможенными брокерами;
Работа с браком ;
Перевод документов с китайского и английского языков;
Организация грузовых автоперевозок из России и Белоруссии:
- заказ транспорта;
- отслеживание груза во время доставки;
- сотрудничество с брокерской компанией;
Импорт менеджер
"Центральный Дом Мебели"
07.2006 − 07.2013 (7 років )
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ
Размещение , отслеживание и контроль прохождения всех этапов заказа;
Переписка и решение проблем с фабриками-производителями (Китай,Малайзия);
Контроль взаиморасчётов с поставщиками;
Контроль документооборота;
Согласование условий и сроков поставки;
Работа с браком ;
Перевод документов с китайского и английского языков;
Освіта
Киевский Институт Восточной Лингвистики и Права
Язык и Литература (китайский и английский)
повна вища, 09.2002 − 07.2007 (4 роки 10 місяців)
Знання мов:
китайский - Професійний (експерт), английский - Професійний (експерт), украинский - Професійний (експерт), русский - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички:
- Устный последовательный перевод с китайского/на китайский, с английского/на английский на встречах, переговорах, выставках, при посещении фабрик и различных мериприятиях
- Переводческое сопровождение в Китае, Украине
- Перевод по телефону
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Удалённое сотрудничество с местными и иностранными компаниями, частными предпринимателями по услугам устного перевода с/на китайский и английский языки.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик китайского, английского языков в Києві"
- Автор текстів • 15 000 грн.
Київ • - Курьер пеший
Київ • - Упаковщица, Стикеровщица, Маркировщица, сортировщица, фасовщица, контролер • 16 500 грн.
Київ • - Електромеханік, Електротехнік, Електрик
Київ • - Головний інженер • 25 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Інші пропозиції, Логістика, доставка, склад, Наука, освіта, переклади
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
