UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Резюме
  3. Резюме в Києві
  4. Резюме Переводчик китайского языка в Києві
  5. Переводчик китайского языка
Дане резюме вже не актуально.

Воно було збережено на сайті і поміщено в архів резюме в ознайомлювальних цілях.

Знайти схожі резюме

Переводчик китайского языка

Заблоковано
 10 липня 2018  Місто: Київ
Вік:32 роки
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: Наука, освіта, переклади

Досвід роботи

Преподаватель русского языка
Тяньцзиньский университет иностранных языков
09.2015 − 07.2018 (2 роки 9 місяців)
- Подготовка учебных планов, домашних заданий, презентаций для занятий, а также составление семестровых экзаменов. - Преподавание предметов "Бизнес-русский", "Аудиовизуальный курс русского языка", "Курс теории и практики перевода" для студентов с первого по четвертый курсы по специальности русский язык.
Переводчик
ТОВ «УВОКОРП» (http://uvocorp.com.ua/)
02.2015 − 10.2016 (1 рік 7 місяців)
Перевод содержания сайтов с английского на китайский язык, локализация. Написание SEO-текстов и статей на китайском языке.
Переводчик
Nari Group Corporation (http://www.narigroup.com/)
 −
Временная работа по сопровождению в командировке представителей китайской компании Nari Group Corporation по Украине. Устный последовательный перевод.

Освіта

Тяньцзиньский университет иностранных языков
Преподавание китайского языка как иностранного
повна вища, 09.2015 − 07.2018 (2 роки 10 місяців)
Киевский Национальный Лингвистический Университет
Перевод (китайский язык)
, 09.2010 − 07.2015 (4 роки 10 місяців)

Знання мов:

Китайский - Професійний (експерт), Английский - Професійний (експерт), Корейский - Професійний (експерт)

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: 

I'm an English/Russian to Chinese translator and interpreter. I've been working as a freelance translator since 2014. If you're looking for a highly skilled language specialist with deep knowledge, a professional attitude and excellent communication skills, then I am the person.

Active working language pairs: English, Russian, Ukrainian > Chinese; Chinese > English, Russian, Ukrainian.

My expertise fields are architecture, education / pedagogy, poetry & literature and linguistics, but I'm an eager learner and can adapt to the new translation field.

Причина скарги *

Опишіть коротко суть скарги *


Шукаєте персонал?

Часто шукають

↑ Вгору