Аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
Предложить вакансию
Заблокирована

Переводчик-репетитор китайского

500 грн.
 22 января 2017   Севастополь  
ФИО:
Возраст: 28 лет
Режим работы: полный рабочий день
Пол женский
или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Описание

Период работы: ноябрь 2011 по октябрь 2012 года Должность: внештатный переводчик китайского языка Должностные обязанности: устный и письменный перевод допроса, переговоров, юридической и экономической тематик гражданина КНР; нотариальная заверка личных документов; организация встреч и переговоров. Период работы: декабрь 2011г. по настоящее время Должность: online репетитор китайского языка по skype (удалённая работа) Место работы: http://global-teacher.net/mediacenter/teachers/0000120 http://online-teacher.ru/blog/repetitor-chinese http://www.wrabbit.ru/ , группа компаний «Ваш репетитор» Должностные обязанности: обучение основам языка, углубленное изучение, бизнес-китайский. Период работы: июнь 2010г. по настоящее время Должность: внештатный переводчик китайского языка Место работы: ООО переводческая компания "ГеоСкай", бюро переводов "Окей", ООО агентство переводов "ФИАС-Амур", бюро переводов Lingua MAX Должностные обязанности: перевод технических, юридических, художественных текстов, чертежей, перевод меню, пресс-релизов, участие в проекте по переводу игр «Age of Wulin» и «Starsplitter», перевод и нотариальная заверка документов. Период работы: декабрь 2009 по июль 2011 года Место работы: ОАО "СКБ Сибэлектромотор" Должность: специалист по внешнеэкономической деятельности, с функциями переводчика. Должностные обязанности: размещение заказа у поставщика (Китай), работа над заказом в сотрудничестве с другими отделами, устные и письменные переводы контрактов и субподрядов, переговоры с директорами и представителями заводов, работа на встречах и переговорах, организация и оформление деловых поездок (заказ билетов, гостиниц, визовая поддержка).Годы учебы: 2007-2012г.г. Учебное заведение: Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет Специальность: организация перевозок и управление на транспорте (водном). Годы учебы: 2007-2011г.г. Учебное заведение: Хэйлунцзянский университет, г.Харбин Специальность: литература китайского языка.

Дополнительная информация

Увлечения, интересы, умения: Высокая скорость перевода. Владение ПК: опытный пользователь.

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *

↑ Наверх