Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Письменный переводчик английского и немецкого языков
Заблоковано
9 березня 2018 Місто: Київ
Вік:34 роки
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: IT, WEB фахівці
Досвід роботи
Переводчик немецкого и английского языков
Freelance (для частных лиц и компаний)
09.2006 − 04.2017 (10 років 7 місяців)
- перевод инструкций, каталогов, писем, текстов общей, юридической, технической, IT-тематики, сайтов, контента;
- редактирование переводов;
- поиск информации на иностранных сайтах;
- тестирование локализации сайтов;
- копирайтинг, написание комментариев.
Заказчики: ТПК «Ольвия», «Noosphere Ventures», «Search’n’Convert», «Evoplay», «JustCoded», «GConnect» и др.
Освіта
ДНУ им О. Гончара
немецкий язык и литература
повна вища, 09.2006 − 06.2011 (4 роки 9 місяців)
Знання мов:
Украинский - Професійний (експерт), Русский - Професійний (експерт), Немецкий - Професійний (експерт), Английский - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Иностранные языки, дизайн, иллюстрация
- перевод различных текстов (в основном IT-тематика);
- локализация сайтов;
- поиск информации на иностранных сайтах.
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Выполнение разовых письменных переводов с английского/немецкого языка на русский/украинский и с русского/украинского на английский/немецкий, возможно сотрудничество на постоянной основе. Стоимость перевода - от 100 грн (1800 знаков с пробелами)
Підписатись на розсилку нових резюме: "Письменный переводчик английского и немецкого языков в Києві"
- Интернет-маркетолог (PPC, SEO, SMM, PR, SERM)
- Системний адміністратор • 30 000 грн.
Київ • - Front-end, Web-розробник, Верстальник сайтів, Кризовий адміністратор сайту • 50 000 грн.
Київ • - Діловод • 20 000 грн.
Київ • - Hybrid mobile application developer (Angular, Ionic, Capacitor, Cordova)
Київ • - Інші резюме в рубриці:IT, WEB фахівці
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
