Аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
Предложить вакансию
Заблокирована

Преподаватель китайского

2 000 грн.
 22 января 2017   Киев  
ФИО:
Возраст: 33 года
Режим работы: частичная занятость
Пол женский
или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Описание

Гончарук Дина , 1985 г.р., город проживания – Киев Образование: 2002г. – 2006г. – Киевский Университет «Восточный мир», окончила факультет «китайский язык и литература», специальность «преподаватель китайского языка»; проходила преподавательскую практику в группах первого и второго курса Университета «Восточный мир». 2006г.-2007.11. – Шандунский Международный Образовательный Университет, программа усовершенствования знаний китайского языка, группа высшего уровня (advanced Chinese); Опыт работы: 2007. 11- 2008.01 репетитор китайского, (исп. учебные материалы изд. Пекинского лингвистического университета, 2002г.); 2008.09 – 2009.04 репетитор китайского, (исп. учебные материалы изд. Пекинского лингвистического университета, 2002г.); С 2008.05 сопровождающий переводчик при оптовой закупке стройматериалов в городах Гуанчжоу, Шенчжень, Дунгуань, Фошань, Дзинань, Тайань, Линьи, переговоры и переписка; Поиск товара по интернету, установление деловых контактов с фирмами – производителями Китая, заказ продукции, перевод сопроводительной документации и т.д; Основная тематика переводов: - деловые переговоры на тему запроса, предложения цены, формы и условия платежа, поставка, форма упаковки, перевод соглашений и контрактов, решение текущих вопросов по телефону и т.д.; стройматериалы. - медицинская тематика перевода (устный перевод при медицинском обследовании, письменный перевод заключений анализов/снимков и т.д.) Владение языками: Китайский – устно, письменно; деловой китайский; Английский – устно, письменно. Владение компьютером : уверенный пользователь. Тел: +38 063 6025620 e-mail: slimperson@rambler.ru2002 - 2006 гг. Киевский Институт "Восточный мир"2006 - 2008 гг. Шандунский Международный Университет, курсы китайского языка, группа высшего уровня.

Дополнительная информация

Увлечения, интересы, умения: Преподаватель китайского для старшеклассников / студентов / взрослых; Переводчик китайского.

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *

↑ Наверх