UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Резюме
  3. Резюме в Києві
  4. Резюме Редактор, корректор в Києві
  5. Редактор, корректор
Дане резюме вже не актуально.

Воно було збережено на сайті і поміщено в архів резюме в ознайомлювальних цілях.

Знайти схожі резюме

Редактор, корректор

Заблоковано
 22 травня 2020  Місто: Київ
Вік:40 років
Режим роботи:повний робочий день, віддалена робота, часткова зайнятість
Рубрики: Видавництво, поліграфія; Наука, освіта, переклади; ЗМІ, TV, Радіо
 Перебуваю в шлюбі  Є діти 

Досвід роботи

литературный редактор, корректор
"Шкільний світ" (Издательство), Київ
12.2013 − 01.2020 (6 років 1 місяць)

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Освіта: ● 2001—2006 — «Черкаський національний університет імені Б. Хмельницького», факультет української філології та журналістики, спеціальність «Українська мова, література та зарубіжна література». Досвід роботи: ● 2006 — репетитор української мови та літератури. ● 2006—2007 — загальноосвітня школа I—III ст. № 2, вихователь. ● 2007—2009 — спеціалізована школа № 61 з поглибленим вивченням інформаційних технологій м. Києва, учитель української мови, літератури та зарубіжної літератури. ● 2009—2010 — «Росукр-метал», офіс-менеджер. ● 2010—2012 — видавництво «КБД-Видав». Редактор, координатор проектів: вичитка, редагування документів і рекламних текстів, коректура, переклад із російської на українську мову і навпаки. ● 2012—2013 — видавництво «Академвидав» (Видавничий Центр навчальної літератури для ВНЗ). Коректор, редактор: вичитка, редагування текстів, коректура, усунення орфографічних, синтаксичних і пунктуаційних помилок. ● 2013—2018 — видавництво «Шкільний світ». Літературний редактор, начальник відділу літературного редагування: літературне редагування текстів, коректура, усунення орфографічних, синтаксичних, пунктуаційних помилок, виправлення недоліків смислового і стилістичного характеру, переклад із російської на українську мову і навпаки. Ведення робочої документації, управління колективом, проведення співбесід. ● Із 2016 р. — віддалений літературний редактор, коректор.  Видавництво «Шкільний світ»;  Fairy tale (проект дитячої персональної літератури);  компанія Leda Agro (друкований каталог);  рекламно-виробнича компанія RUMES;  музичний сайт (salvemusic.com.ua). Додаткова освіта — курси англійської мови Green Forest. Навички: досвідчений користувач MS Office (Word, Exсel), навички роботи з Інтернет (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Chrome), Adobe InDesign. Знання мов: українська, російська; англійська — Pre-Intermediate. Особисті якості: відповідальна й уважна до деталей; поважаю іншу думку, йду на компроміси, але до того ж умію обґрунтовувати свою думку; працюю на результат.

Причина скарги *

Опишіть коротко суть скарги *


Шукаєте персонал?

Часто шукають

↑ Вгору