Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Редактор/корректор, переводчик
Заблоковано
22 січня 2017 Місто: Львів
Вік:47 років
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Видавництво, поліграфія
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: - пользователь ПК (Windows, Word, Internet);
- свободное владение украинским и русским языками;
- редактирование и корректировка любых текстов (русский и украинский языки);
- перевод (русско-украинский, украинско-русский) любых текстов;
- английский язык – чтение и перевод со словарём.
Дополнительная информация: ответственность, педантичность, внимательность, старательность, грамотность, пунктуальность, оперативность.
Опыт работы: 18 лет
- 1996-2014 гг. – предоставляю услуги частным лицам с редактирования, корректировки и перевода (украинско-русский и русско-украинский) юридической литературы и документации, научных работ, монографий, учебников, художественной литературы и прочие.
- 2000-2011 гг. – редактор, корректор и переводчик разного рода научных публикаций, методических пособий, а также юридической документации на юридическом факультете.
- 1996-1999 гг. – редактор и корректор фонда «Право для Украины».ЛНУ им. И.Франка, юридический факультет – 1993-1998 гг.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Редактор/корректор, переводчик в Львові"
