Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Senior Technical Writer
Заблоковано
18 травня 2017 Місто: Київ
Вік:49 років
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: IT, WEB фахівці; Інші пропозиції
Досвід роботи
Technical Writer / QA (Test) Engineer / Service Manager
Orckestra / Composite
11.2013 − 03.2017 (3 роки 4 місяці)
* Writing technical documentation
* Testing software
* Handling certification and training
* Providing technical support
* Creating CMS add-ons (C#, Razor, XSLT) and internal applications (C#)
* Managing an office in Kyiv
/
* Написание технической документации на английском языке
* Тестирование ПО
* Управление сертификацией и учебными курсами
* Техническая поддержка
* Создание расширений для CMS (C#, Razor, XSLT) и программ для внутреннего использования (C#)
* Управление офисом в Киеве
Service Manager / QA Engineer / Technical Writer
Composite
08.2009 − 11.2013 (4 роки 3 місяці)
* Writing technical documentation
* Testing software
* Providing technical support
/
* Написание технической документации на английском языке
* Тестирование ПО
* Техническая поддержка
User Assistant Manager / Technical Writer / QA (Test) Engineer
Celenia Software A/S
11.2002 − 06.2009 (6 років 7 місяців)
* Writing technical documentation
* Testing software
* Managing a team of technical writers
/
* Написание технической документации на английском языке
* Тестирование ПО
* Управление командой технических писателей
Interpreter
Humanitarian Fund for Ukraine
01.1999 − 10.2002 (3 роки 9 місяців)
* Interpreting simultaneously and consecutively
* Interpreting one-on-one, in small groups, before large audiences
* Partly working as a personal assistant to foreigners
/
* Устный синхроннный и последовательный перевод
* Переводы индивидуально, в малых группах, перед большими аудиториями
* Работа личным ассистентом у иностранных граждан (частично)
Освіта
Киевский национальный лингвистический университет
Английский и французский языки и литература
повна вища, 09.1992 − 06.1997 (4 роки 9 місяців)
Знання мов:
English - Професійний (експерт), Русский - Професійний (експерт), Українська - Професійний (експерт), Français - Початковий
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички:
- In the software development industry since 2002
- Fluent English
- Bilingual (Russian, Ukrainian)
- Combined experience in software testing and technical writing
- Microsoft Office (Word, Excel etc)
- Experience in providing technical support (forums, ZenDesk)
- Experience in handling certification and trainings
- Experience in running a small office / team of IT professionals
- Programming as a hobby (C#/.NET, earlier - C++/MFC)
- TFS, CodePlex, GitHub, VSO
- HTML/XHTML, XML/XSLT, CSS/LESS, ASP.NET Razor
- Windows (XP through 10), MacOSX
- Microsoft Azure
- Composite C1 / C1 CMS
- Visual Studio (97 - 2015)
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: The position of a senior technical writer
Підписатись на розсилку нових резюме: "Senior Technical Writer в Києві"
- Графический дизайнер, Баннермейкер, (bannermaker, html5-developer)
Київ • - Smm менеджер • 8 000 грн.
Київ • - Front-end, Web-розробник, Верстальник сайтів, Кризовий адміністратор сайту • 50 000 грн.
Київ • - Майстер-спеціаліст будівельної сфери
Київ • - Оператор ПК • 30 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:IT, WEB фахівці, Інші пропозиції
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
