UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Резюме
  3. Резюме в Києві, Резюме в Львові
  4. Резюме Технічний письменник, перекладач в Києві
  5. Технічний письменник, перекладач
Дане резюме вже не актуально.

Воно було збережено на сайті і поміщено в архів резюме в ознайомлювальних цілях.

Знайти схожі резюме

Технічний письменник, перекладач

Заблоковано
  8 лютого 2021  Місто: Київ
 Готова до переїзду в: Львів
Вік:36 років
Режим роботи:повний робочий день, вільний графік роботи, віддалена робота
Рубрики: IT, WEB фахівці; Наука, освіта, переклади; Офісний персонал

Досвід роботи

Спеціаліст підтримки клієнтів (хостинговий департамент)
ZONE3000 (IT), Львів
03.2017 − 01.2021 (3 роки 10 місяців)

Напрямок: надання хостингових, доменних, поштових та інших онлайн сервісів.

Основний обов'язок: спілкування з клієнтами у чатах та тікетах.

Вимагає знання продукції компанії, специфіки сервісів, технологій, сфер використання тощо.

Додаткові обов'язки: створення інструкцій та описових статей для клієнтів. Створення та поліпшення інструкцій, статей, процедур для внутрішнього використання. Тестування оновлень сервісів. Пошук інформації на сторонніх ресурсах, її обробка та передача.

Junior QA
Gameloft (IT), Львів
11.2016 − 03.2017 (3 місяці)

Напрямок: мобільні ігри

Обов'язки: тестування ігр за наданим алгоритмом, внесення багів до спільної бази, спілкування із відповідними командами/представниками.

Спеціаліст відділу інформації та аналізу
ТОВ "Моріон" (Видавництво та поліграфія), Київ
04.2011 − 08.2011 (4 місяці)

Видавництво працює у медичній/фармацевтичній сфері. Відділ інформації та аналізу обробляє дані лікарів та фармацевтів/провізорів, що були ними надані з власної згоди. Основним обов'язком є пряме спілкування по телефону та звірення достовірності наданої інформації, внесення корегувань до внутрішньої бази.

Додаткові обов'язки: посередник з проведення опитувань лікарів (за власної згоди участі у кампанії) на замовлення фармацевтичних компаній. Корегування географічних координат на мапах медичних/аптечних закладів.

Консультант-продавець
Брокард-Украина, ООО (Торгівля роздрібна ), Київ
11.2008 − 03.2011 (2 роки 3 місяці)

Основний напрямок роботи: консультація клієнтів магазину щодо продукції, догляду за шкірою та волоссям, використання косметичних засобів. Вимагає додаткового навчання, знання продукції, принципів косметології та трихології, вміння наносити макіяж.

Освіта

Київський національний лінгвістичний університет (Київ)
Перекладачів (англійська мова)
повна вища, 09.2012 − 06.2016 (3 роки 9 місяців)

Додаткова освіта

 Complete Python Bootcamp 2021. На сьогоднішній день проходжу на https://www.udemy.com/
 WEB-дизайн, Навчальний центр "Контакт". 2003

Знання мов:

Англійська - Високий рівень (вільно), Російська - Високий рівень (вільно), Українська - Високий рівень (вільно)

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Досвідчений користувач ПК. Терпіння при виконанні довгострокових монотонних завдань. Здатність результативно аналізувати отриману інформації, виділяти важливі деталі, розуміння узагальнених описів. Знання як правильно поставити питання для уточнення. Вичитування та редагування технічної/процедурної документації. Досвід роботи із поштовими сервісами та програмами. Їх налаштування та виправлення помилок. Досвід роботи із WordPress CMS: створення, використання, наповнення, безпека, пошук та виправлення помилок. Розуміння сутності онлайн-безпеки, повага до персональної та публічної інформації. Самостійний пошук необхідної інформації та рішень, тестування варіантів. Здатність передати отриману інформації та досвід з успішних рішень у зрозумілій формі.

Причина скарги *

Опишіть коротко суть скарги *


Шукаєте персонал?

Часто шукають

↑ Вгору