Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Удаленный переводчик
Заблоковано
22 січня 2017 Місто: Біла Церква
Вік:41 рік
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Видавництво, поліграфія
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: - перевод технической, товаросопроводительной документации и других текстов,
- поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение контрактов,
-оформление заказов, составление инвойсов и других необходимых документов,
- контроль сроков изготовления и отправки товаров, проверка товаросопроводительной документации,
- подготовка и проверка документации для таможни,
-ведение деловой переписки, продажи продукции на территории Украины.
июнь 2011-2014 гг. декретный отпуск
апрель 2008- июнь 2011 гг. переводчик в «ФОП Шумський ОС..» (ПП “ПромАгроРось») Белая Церковь.
Основные обязанности:
- перевод технической, товаросопроводительной документации и других текстов,
- поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение контрактов,
-оформление заказов, составление инвойсов и других необходимых документов,
- контроль сроков изготовления и отправки товаров, проверка товаросопроводительной документации,
- подготовка и проверка документации для таможни,
-ведение деловой переписки, продажи продукции на территории Украины.
ноябрь 2006- май 2007 гг. переводчик английского языка в центре переводов «ТМ Іноземні мови» Днепропетровск.
Основные обязанности:
- научные, технические, экономические, юридические и другие специальные переводы с нотариальным заверением,
- переводы нормативно-технической, товаросопроводительной документации,
- телефонные звонки за границу, деловая переписка через Интернет.
август 2002-август 2006 гг. учитель английского языка в СОШ №18 Белая Церковь.Окончила Киевский Национальный Лингвистический Университет у 2006 г. по специальности «Язык и литература» и получила квалификацию филолога английского языка.
Прохожу обучение в Образовательном центре «Курсор» г.Киев по направлению «Менеджер ВЭД».Окончила курс обучения « Оператор ПК», разговорные курсы «Business English».
Підписатись на розсилку нових резюме: "Удаленный переводчик в Білій Церкві"
