Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Маю досвід у сфері перекладу, викладання англ. мови.
Легко налагоджую контакт з людьми
досвід роботи волонтером , активна життєва позиція. допомога у організації проектів
01/2008 - … приватний репетитор англ. мови, перекладач (з нотаріальним завіренням) ; Тернопіль,Львів
06/2009 – 09/2009 Адміністратор, готельно-відпочинковий комплекс «Наварія Нова», Львів
• Організація урочистих подій.
• Забезпечення високого рівня обслуговування та організації роботи.
• Вирішення конфліктних ситуацій.
• Організація прийому гостей
05/2011-08/2011 Менеджер з туризму, туристична агенція «У Василя», м. Тернопіль
• контакти з туристичними операторами
• моніторинг ринку
• робота над зовнішньою рекламою
• переклад сайтів групи компанії
08/2001-09/2011, 11/2011-01/2012 Перекладач , Бюро перекладів, Тернопільська торгово-промислова палата
• Переклад офіційних та неофіційних документів, текстів
• Апостиль, легалізація документів
07/2012 - … Менеджер з туризму, агенція горящих путівок «Партнер», м. Тернопіль
• контакти з туристичними операторами
• робота над зовнішньою рекламою нового офісу
Практика:
1)Тернопільська українська гімназія ім. І. Франка (педагогічна практика)
2) Тернопільська торгово-промислова палата(перекладацька практика)
3)Львівський національний університет ім.. І. Франка(педагогічна практика)
4) Видавництво «Літопис», м. Львів (перекладацька практика)