Внештатный переводчик английского, украинского и русского языков

Работа внештатным переводчиком в переводческих агентствах: «Лингвист Прайм», «Стимул» г. Донецк, «Alma Mater» г.Горловка.

Участие в региональных, всеукраинских, международных научно-практических конференциях по языкознанию и переводу (49 конференций)

Публикации результатов научных исследований в периодических издательствах по перечню ВАК Академии Наук Украины (14 статей).

Участие и победа подготовленных мной 3 студентов переводческого факультета на Всеукраинском конкурсе перевода (г. Донецк, 2008-2013 г.г.)

Неоднократное награждение администрацией института денежными премиями и почетными грамотами за активную педагогическую деятельность и воспитание студенческой молодежи.

Членство во Всеукраинской ассоциации преподавателей перевода.