Опис вакансії
The Localization QA Tester will analyze in-game texts to validate grammar, syntax, spelling and proper location on a variety of different mobile platforms.
Key Responsibilities:
- Conduct localization testing (both content and display) on projects assigned
- Proofreading and editing of texts already written in Russian
- Find and precisely describe, reproduce and rate all types of text bugs found in games
- Post a clear and accurate description of each bug found using the internal bug tracking system
- Be familiar with the types of tests that are applied on projects in general (functional, compatibility, multiplayer, regression, etc.) and be ready to handle them if this is required
- Be ready to perform a translation of game content from English into Russian
Candidate profile:
- Huge passion to video games, in-depth knowledge of mobile game industry and F2P products especially.
- Has ability and patience to perform detailed testing
- Prior experience in manual testing/localization/translation/editing
- Familiarity with bug tracking systems
- Familiarity with iOS operating systems
- Very good spoken and written communication English (confident Upper-Intermediate level)
- Excellent level of proficiency in Russian is a must
- Excellent communication skills and an appreciation for the subtleties of language and grammar
- Working knowledge of Microsoft Office
In order to consider your application, we require to send full version of your CV and motivation letter in English only!