Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний помічник
Медицинский переводчик с английского или немецкого
Заблокована
20 квітня 2021 Київ
Компанія: Geaсom (https://jobs.ua/company-geasom-1590198) (Всі вакансії)
Рубрики:Наука, освіта, переклади
Побажання до співробітника
Освіта:не має значення
Досвід роботи:не вимагається
Графік роботи:часткова зайнятість
Опис вакансії
GEACOM — растущая международная переводческая компания. В GEACOM мы предлагаем Вам множество возможностей достижения успеха в карьере и личного развития.
Вы всегда стремитесь научиться чему-то большему?
Вы хорошо владеете языками?
Присоединяйтесь к нашей команде!
Открытая позиция:
ВНЕШТАТНЫЙ ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК С АНГЛИЙСКОГО ИЛИ НЕМЕЦКОГО НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК СО СПЕЦИАЛИЗАЦИЕЙ В МЕДИЦИНЕ
Описание вакансии, задачи
- Перевод документов с английского или немецкого с использованием CAT-программ и другого программного обеспечения для перевода.
- Контроль качества выполненного перевода, вычитка и редактирование текстов.
- Работа с текстами на онлайн-платформах заказчиков.
- Соблюдение действующих процедур переводческой отрасли.
Требования
- Отличное владение английским или немецким языком.
- Знание других языков будет Вашим преимуществом.
- Опыт профессионального письменного перевода в различных областях.
- Опыт вычитки и редактирования текстов.
- Умение работать в CAT-программах и других программах для перевода.
- Хорошие навыки межличностного общения и коммуникации.
- Активная позиция и стремление к обучению.
- Готовность проявлять гибкость и адаптироваться к смене приоритетов.
- Способность работать в условиях строжайшего соблюдения установленных сроков.
Что мы предлагаем
- Гибкий рабочий график.
- Справедливая и конкурентоспособная заработная плата.
- Интересная динамичная среда.
- Обучение работе в новых программах для перевода.
- Профессиональное развитие и возможность самореализации.
Занятость Внештатное сотрудничество, частичная занятость
Местонахождение Весь мир
Позиция Переводчик
Підписатись на розсилку нових вакансій: "Медицинский переводчик с английского или немецкого в Києві"
-
Практичний психолог
•
7 000 грн.
•
ДНЗ № 144 Київ • -
Няня для дитини 1,8 років, 3 рази на тиждень,
•
28 600 грн.
•
Агентство домашнего персонала «Мир семьи» Київ • -
Викладач, репетитор словацької мови (онлайн)
•
40 000 грн.
•
Сome Study Київ • -
Няня для хлопчика 2 місяці, вахта 7х7, Конча-Заспа
•
30 000 грн.
•
Агентство домашнего персонала «Мир семьи» Київ • -
Бібліотекар 2-ої категорії
•
9 000 грн.
•
Библиотека №158 ЦБС Днепровского района г. Киев Київ • - Інші вакансії в рубриці: Наука, освіта, переклади
- Інші вакансії в регіоні: Київ
Схожі відкриті вакансії на сайті
