Опис вакансії
Требования:
В связи с расширением бизнеса, приглашаем на работу ТЕХНИЧЕСКОГО РЕДАКТОРА со знанием немецкого языка в отдел переводов по направлению «Автомобилестроение»
Изучите и освойте переводческий бизнес с нами!
Мы предлагаем:
- Интересную работу с возможностями профессиональной реализации в дружном коллективе перспективной компании;
- Тексты по тематике от производителей и лидеров отраслей;
- Развитие и обучение внутри компании.
Наши пожелания к кандидатам:
- Высшее образование - техническое (наличие второго высшего лингвистического образования приветствуется);
- Уверенное владение немецким языком;
- Отличное владение украинским языком;
- Знание автомобильной тематики, конструкции автомобиля, понимание физических процессов во время его эксплуатации;
- Личные качества: внимательность, аккуратность, коммуникабельность, желание развиваться профессионально и готовность к обучению.
Основные задачи:
- Редактирование текстов по автомобильной тематике;
- Соблюдение стандартов качества;
- Формирование, поддержка проектных словарей и требований к переводу.
Условия работы:
- Достойный уровень заработной платы. Уровень компенсации обсуждается по итогам выполненного тестового задания (направляется по электронной почте);
- Официальное оформление;
- Работа в уютном офисе и доброжелательном коллективе;
- Внутреннее обучение, поддержка и помощь специалистов. Введение в должность курирует наставник с большим опытом работы в компании.
Молодая и дружная команда профессионалов ждёт Вас!
ЖДЁМ ВАШЕ РЕЗЮМЕ С УКАЗАНИЕМ ВАКАНСИИ "АВТО de" в теме письма на отправить резюме