Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту.
RUUA
Вход на сайт
Ваш надежный партнер в поиске работы и подборе персонала
Опыт работы
Transcriptionist
Freelance (Image transcription), Інші країни
03.2020 − По настоящее время (4 года 1 месяц)
My duty is to mark a certain amount of text in images, and annotate it.
Virtual Assistant / SEO Junior
Freelance (Writing of case studies, personal statements, research papers), Інші країни
12.2019 − 04.2020 (4 месяца)
My task was to negotiate with primarily American companies. I had to find potential partners and offer them a number of services in exchange for a backlink to my company's website. Also, I added the companies' contacts I've found to a special database
Образование
Zaporizhzhia Specialized School №40
Foreign Languages
средне-специальное, 09.2010 − 09.2020 (10 лет )
Дополнительное образование
• Udemy Data Entry Course (2019)
• Yoast SEO Training (2020)
• Udemy General Translation Course (2019)
• French tutor (present)
Знание языков:
Английский - Выше среднего, Французский - Ниже среднего, Русский - Профессиональный (эксперт), Украинский - Профессиональный (эксперт)
Дополнительная информация
Знание компьютера, программ: When it comes to working with a PC I am a confident user of:
1) Computer-assisted translation (CAT) tools such as memoQ, Matecat, etc.
2) Other translation & editing tools such as Ginger, Grammarly, LanguageTool, Thesaurus
3) Google Suite
4) Microsoft Office
5) LibreOffice
I am excellent in the Internet Research. It's easy for me to find virtually any data in a timely manner: contact information, research papers, you name it. In addition to finding data, I can also nicely combine and analyze it for you.
The full list of the software and tools I use:
Copywriting & Proofreading:
Grammarly — 3 years of experience
Ginger — 3 years of experience
LanguageTool — 3 years of experience
Thesaurus — 2 years of experience
Transcription:
TextLine Tool — 2 years of experience
OTranscribe — 2 years of experience
FTW Transcriber — 1 year of experience
Transcribe — 1 year of experience
CAT software:
OmegaT — 2 years of experience
MateCat — 2 years of experience
memoQ — 1 year of experience
Felix — 1 year of experience
SDL Trados — 1 year of experience
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Greetings!
I am a committed and responsible person, capable, and eager to learn.
I always complete my tasks on time. If you need a quality job done in a blink of an eye, address me!
My main hobby is self-education. I am now working on my French to further develop translation skills. I also love to read, both nonfiction and fiction literature.
Цель поиска работы, пожелания к месту работы: A job for me means knowledge, experience, and bonds. I am really looking forward to meeting new people and having interesting experience learning new skills, while also deepening my current areas of expertise.
I am all ears to hear your proposals!
Подписаться на рассылку новых резюме: "English Translator в Запорожье"
- Translator (Japanese, English)
Киев • - English teacher, supporter, переводчик • 6 000 грн.
- Translator with knowledge of English
Киев • - Другие резюме в рубрике:Наука, образование, переводы, Работа для студентов
- Другие резюме в регионе:Запорожье, Одесса, Харьков, Киев
Похожие открытые резюме на сайте
