RUUA
Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
  3. Резюме в Днепре
  4. Резюме Переводчик в
  5. Переводчик
Данное резюме уже не актуально.

Оно было сохранено на сайте и помещено в архив резюме в ознакомительных целях.

Найти похожие резюме

Professional resumeПрофессиональное резюме, в котором указаны: эл.почта, телефон, зарплата, опыт работы, образование и другая важная информация.Переводчик

Заблокировано
15 000 грн.
 14 января 2019  Город: Днепр
Возраст:42 года
Режим работы:полный рабочий день
Рубрики: Наука, образование, переводы
 Состою в браке  Есть дети  Готова к командировкам

Опыт работы

Менеджер ВЭД, переводчик
ООО «Крио Интер Трейдинг» (Криогенное и газовое оборудование, оборудование для водооборотных циклов), Днепр
02.2017 − 12.2018 (1 год 9 месяцев)

- ведение бизнес корреспонденции, устных (в том числе телефонных) переговоров, установление доверительных отношений с зарубежными партнерами, а также поиск новых потенциальных поставщиков за рубежом
- перевод технической, инженерной, коммерческой, экономической и юридической документации с / на английский язык
- определение условий сотрудничества с поставщиками, получение благоприятных условий оплаты / поставки у производителей и поставщиков;
- заключение международных договоров на поставку товара
- сопровождение поставок на всех этапах - от размещения заказа на закупку товара компании-производителю до получения товара
конечным заказчиком
- контроль взаиморасчетов и соблюдения сроков изготовления,
отгрузки, доставки, выполнения условий контрактов, получение и
проверка отгрузочной / товаросопроводительной документации
(инвойс, упаковочный лист, сертификат происхождения, сертификат качества и т. д.)
- отслеживание груза в пути
- подготовка документации для таможенного оформления товаров
- работа с экспедиторскими компаниями и таможенными брокерами
- участие в качестве переводчика в международных выставках,
деловых встречах
- работа над английской версией сайта компании

Менеджер ВЭД, переводчик, ассистент руководителя отдела продаж
ООО «ЮСД» (Оборудование и ингредиенты для хлебопекарной и кондитерской промышленности), Киев
09.2016 − 12.2016 (2 месяца)

- ведение бизнес корреспонденции
- телефонные переговоры
- перевод технической и коммерческой документации с / на английский язык
- свободный разговорный английский (ведение переговоров с зарубежными партнерами)
- анализ рынка и поиск новых поставщиков
- работа с международными документами
(инвойс, сертификат происхождения, сертификат качества и т. д.)

Менеджер ВЭД, переводчик, ассистент руководителя отдела продаж
Корпорация «Акрос» (Оборудование и ингредиенты для хлебопекарной и кондитерской промышленности), Днепр
09.2006 − 09.2016 (10 лет )

- ведение бизнес корреспонденции
- телефонные переговоры
- перевод технической и коммерческой документации с / на английский язык, с немецкого языка (инструкции по эксплуатации хлебопекарного и кондитерского оборудования)
- свободный разговорный английский (ведение переговоров с зарубежными партнерами)
- участие в международных выставках
- анализ рынка и поиск новых поставщиков за рубежом
- работа с международными документами
(инвойс, сертификат происхождения, сертификат качества и т. д.)
- составление коммерческих предложений, пассивные продажи
- работа над английской версией сайта компании

Преподаватель английского языка
СШ №112 (Образование, учебное учреждение), Днепр
09.2002 − 09.2006 (4 года )

- планирование и осуществление учебного процесса в соответствии с образовательной программой учебного учреждения
- разработка рабочей программы по предмету и обеспечение ее выполнения, используя разнообразные формы, приемы, методы и средства обучения
- подбор учебно-методического обеспечения
- ведение учебной документации в установленном порядке
- текущий контроль посещаемости и успеваемости учащихся

Образование

Днепропетровский Национальный Университет (Днепр)
Филологический, английский язык и литература
полное высшее, 09.1998 − 06.2003 (4 года 9 месяцев)

Дополнительное образование

 Семинар: "ВЭД - КОНТРАКТЫ: заключение, расторжение, исполнение ВЭД-контрактов. Минимизация рисков и убытков" (2017, 1 день)

Знание языков:

Английский - Профессиональный (эксперт), Немецкий - Начальный, Украинский - Продвинутый (свободно), Русский - Продвинутый (свободно)

Дополнительная информация

Знание компьютера, программ: Уверенный пользователь основных программ MS Office: Word, Excel, Adobe Acrobat, The Bat, ABBYY Fine Reader, PDF Transformer и т.д.
Цель поиска работы, пожелания к месту работы: Предпочтительный график работы: с 8:00 / 8:30 до 17:00 / 17:30 Месторасположение предприятия: г. Днепр, правый берег

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *


Ищете персонал?

Часто ищут

↑ Наверх