RUUA
Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
  3. Резюме в Киеве, Резюме в Львове
  4. Резюме Технічний письменник, перекладач в Киеве
  5. Технічний письменник, перекладач
Данное резюме уже не актуально.

Оно было сохранено на сайте и помещено в архив резюме в ознакомительных целях.

Найти похожие резюме

Технічний письменник, перекладач

Заблокировано
  8 февраля 2021  Город: Киев
 Готова к переезду в: Львов
Возраст:36 лет
Режим работы:полный рабочий день, свободный график работы, удаленная работа
Рубрики: IT, WEB специалисты; Наука, образование, переводы; Офисный персонал

Опыт работы

Спеціаліст підтримки клієнтів (хостинговий департамент)
ZONE3000 (IT), Львов
03.2017 − 01.2021 (3 года 10 месяцев)

Напрямок: надання хостингових, доменних, поштових та інших онлайн сервісів.

Основний обов'язок: спілкування з клієнтами у чатах та тікетах.

Вимагає знання продукції компанії, специфіки сервісів, технологій, сфер використання тощо.

Додаткові обов'язки: створення інструкцій та описових статей для клієнтів. Створення та поліпшення інструкцій, статей, процедур для внутрішнього використання. Тестування оновлень сервісів. Пошук інформації на сторонніх ресурсах, її обробка та передача.

Junior QA
Gameloft (IT), Львов
11.2016 − 03.2017 (3 месяца)

Напрямок: мобільні ігри

Обов'язки: тестування ігр за наданим алгоритмом, внесення багів до спільної бази, спілкування із відповідними командами/представниками.

Спеціаліст відділу інформації та аналізу
ТОВ "Моріон" (Видавництво та поліграфія), Киев
04.2011 − 08.2011 (4 месяца)

Видавництво працює у медичній/фармацевтичній сфері. Відділ інформації та аналізу обробляє дані лікарів та фармацевтів/провізорів, що були ними надані з власної згоди. Основним обов'язком є пряме спілкування по телефону та звірення достовірності наданої інформації, внесення корегувань до внутрішньої бази.

Додаткові обов'язки: посередник з проведення опитувань лікарів (за власної згоди участі у кампанії) на замовлення фармацевтичних компаній. Корегування географічних координат на мапах медичних/аптечних закладів.

Консультант-продавець
Брокард-Украина, ООО (Торгівля роздрібна ), Киев
11.2008 − 03.2011 (2 года 3 месяца)

Основний напрямок роботи: консультація клієнтів магазину щодо продукції, догляду за шкірою та волоссям, використання косметичних засобів. Вимагає додаткового навчання, знання продукції, принципів косметології та трихології, вміння наносити макіяж.

Образование

Київський національний лінгвістичний університет (Киев)
Перекладачів (англійська мова)
полное высшее, 09.2012 − 06.2016 (3 года 9 месяцев)

Дополнительное образование

 Complete Python Bootcamp 2021. На сьогоднішній день проходжу на https://www.udemy.com/
 WEB-дизайн, Навчальний центр "Контакт". 2003

Знание языков:

Английский - Продвинутый (свободно), Русский - Продвинутый (свободно), Украинский - Продвинутый (свободно)

Дополнительная информация

Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Досвідчений користувач ПК. Терпіння при виконанні довгострокових монотонних завдань. Здатність результативно аналізувати отриману інформації, виділяти важливі деталі, розуміння узагальнених описів. Знання як правильно поставити питання для уточнення. Вичитування та редагування технічної/процедурної документації. Досвід роботи із поштовими сервісами та програмами. Їх налаштування та виправлення помилок. Досвід роботи із WordPress CMS: створення, використання, наповнення, безпека, пошук та виправлення помилок. Розуміння сутності онлайн-безпеки, повага до персональної та публічної інформації. Самостійний пошук необхідної інформації та рішень, тестування варіантів. Здатність передати отриману інформації та досвід з успішних рішень у зрозумілій формі.

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *


Ищете персонал?

Часто ищут

↑ Наверх