Работа в Украине
→
Вакансии
→
Вакансии в Киеве
→
Работа Внештатный письменный переводчик с английского языка на русский, украинский (компьютерные игры) в Киеве
→
Внештатный письменный переводчик с английского языка на русский, украинский (компьютерные игры)

Ваш надежный помощник

Данная вакансия уже неактуальна.
Она была сохранена на сайте и помещена в архив вакансий в ознакомительных целях

Внештатный письменный переводчик с английского языка на русский, украинский (компьютерные игры)

Заблокирована

25 000 грн.

1 апреля 2021 Киев

Компания: Бюро технических переводов «PROFTRANS» (https://jobs.ua/company-byuro-tehnicheskih-perevodov-proftrans-1571572) (Все вакансии)

Рубрики:Наука, образование, переводы

Пожелания к сотруднику

Образование:полное высшее

Опыт работы:обязателен

График работы:удаленная работа

Описание вакансии

Бюро технических переводов «PROFTRANS» – это динамично развивающая компания на рынке переводческих услуг, которая специализируется на письменном техническом переводе. PROFTRANS – это команда единомышленников, состоящая из высококвалифицированных специалистов в узкоспециализированных направлениях. Мы рады приветствовать новых специалистов в нашей команде и всегда стремимся расширять наши границы.

Наше бюро переводов приглашает внештатного переводчика по компьютерным играм с английского языка на русский либо украинский языки к сотрудничеству на постоянной основе.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ:

- владение языком на высоком уровне: Advance Level;

- наличие высшего филологического образования;

- опыт работы письменным переводчиком по компьютерным играм;

- знание программы Традос;

- владение литературным переводом на высоком уровне;

- владение русским и украинским языком на наивысшем уровне, знание тонкостей русского и украинского языков;

- ответственность, строгое соблюдение сроков.

УСЛОВИЯ РАБОТЫ:

- работа на удаленной и постоянной основе;

- перевод компьютерных игр с английского на русский либо украинский языки;

- строгое соблюдение инструкций к переводу;

- гибкий график

Со своей стороны, PROFTRANS гарантирует:

- стабильность,

- профессиональный рост,

- интересные проекты,

- достойную оплату: гарантируем оплату за перевод сразу же после сдачи проекта заказчику!!!

ЖДЕМ ВАШЕ РЕЗЮМЕ С УКАЗАНИЕМ:

- опыта работы письменным переводчиком по компьютерным играм (примеры ваших работ по компьютерным играм будет преимуществом);

- в каких CAT-программах вы работаете;

- времени работы: полный или неполный рабочие дни, работа в выходные дни;

- количества переводимых страниц в день;

- вашей ставки за страницу (1800 знаков с пробелами);

Также можно выслать резюме по адресу: отправить резюме

Стань частью нашей команды! Будем рады новым профессионалам!

Подписаться на расcылку новых вакансий: "Внештатный письменный переводчик с английского языка на русский, украинский (компьютерные игры) в Киеве"

Внештатный письменный переводчик с английского языка на русский, украинский (компьютерные игры)

Пожелания к сотруднику

Описание вакансии

Похожие открытые вакансии на сайте

Похожие вакансии

Часто ищут