Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик китайского языка
Заблоковано
22 січня 2017 Місто: Київ
Вік:36 років
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: Видавництво, поліграфія
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Знание языков:
Русский, украинский - родные
Китайский - свободно (высокий уровень)
Английский – свободно
2011. 06 — 2012.11 "Sigcess Kiev". Переводчик на выставках, встречах и переговорах. Ведение деловой переписки. Устный и письменный перевод. Также репетитор китайского языка.
2011.02 — 2011.06 ООО «139 Экспресс». Работа с устными и письменными переводами, деловая переписка. Редактирование текстов и документации.Переводчик на встречах и выставках, сопровождение клиентов на производства, переводчик на переговорах, переводчик и гид-экскурсовод для русских и украинских туристов в Китае.
2008.11 — 2011.02 “Пекинский лечебный центр тибетской медицины”.Синхронный и последовательный перевод китайского доктора, синхронный перевод лекций, работа с устными и письменными переводами намедицинскую тематику (китайские лекарства, БАДы, иглоукаливание ит.д. ). Также переводчик и гид-экскурсовод для русских и украинских туристов в Китае.
2007.01 — 2007.03 «Киевский лицей иностранных языков №1». Преподаватель китайского языка.
2006.10 — 2007.08 репетитор китайского и русского языка.
2004.09 — 2008.06 «Киевский национальный лингвистический университет». Диплом бакалавра с отличием. После окончания университета переехала на ПМЖ в Китай (Пекин).
В Украине работала русско-китайским переводчиком на выставках упаковочного оборудования, шелка, сельхоз оборудования, компъютерного оборудования, удобрений. Также работала переводчиком и гидом-экскурсовод для китайских туристов.«Киевский национальный лингвистический университет». Диплом бакалавра с отличием, специальность «преподаватель китайского и английского языка»Работа с компьютером:
Свободно владею персональным компъютером как пользователь (программами Excel, Word), а также интернетом и электронной почтой.
Специальные навыки:
Имею водительское удостоверение категории В.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик китайского языка в Києві"
- Редактор ленты новостей
Київ • - Графічний дизайнер • 7 000 грн.
Київ • - Економіст фінансового відділу
Київ • - Копирайтер, рерайтер • 12 000 грн.
Київ • - Ретушер
Київ • - Інші резюме в рубриці:Видавництво, поліграфія
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
