Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик, переводчик-репетитор
Заблоковано
Вік:32 роки
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: Видавництво, поліграфія
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: • Русский, украинский свободно, Английский- upper intermediate/advanced, иврит разговорный;
• уверенный пользователь ПК, (офисные программы, Интернет), офисная оргтехника. Умение работать с информационно-поисковыми системами.
• письменная и устная грамотность. Исполнительность, ответственность, коммуникабельность; презентабельная внешность.
Ноябрь 2010 - ноябрь 2011 : производственная практика, ЛНУ им. Тараса Шевченко, кафедра английской филологии.
Направление деятельности: переводчик.
Обязанности: выполнение переводов экономической документации с/на английский язык.
Май 2010-Август 2010: продовольственный магазин «Чайка», г. Луганск
Направление деятельности: продавец-консультант
Обязанности: продажа товара, следить за порядком в магазине, расставлять продукцию, принимать товар.
Июнь 2011-Август 2011: Camp for boys “Tamarack” (The USA, Michigan)
Направление деятельности: обслуживающий персонал на кухне
Обязанности: работа на кухне и столовой, сервировка столов, мытьё посуды и протвеней, помощь шеф-повару, уборка кухни и столовой.
Педагогическая практика: февраль 2012 - март 2012 Луганская специализированная школа № 51.
Направление деятельности: учитель английского языка и литературы.
Обязанности: подача и донесение учебного материала учащимся, проверка домашнего задания, проведение внеклассных мероприятий и другие обязанности классного руководителя. Предоставление отчетного материала руководству.
Август 2012 – Июль 2013 : переводческая компания “TranslateIt”, г. Луганск.
Направление деятельности: переводчик.
Обязанности: выполнение переводов различной документации с/на английский язык.
Август 2013 – Июнь 2014: Луганская ЗОШ I-III ступеней.
Направление деятельности: учитель английского языка с 1 по 11 класс.
Обязанности: обучение детей английскому языку(произношение, грамматика, письмо), проверка тетрадей, проведение викторин, конкурсов, дополнительные занятия английским языком, написание конспектов, предоставление их руководству.
Сентябрь 2012 – Май 2014 – репетитор английского языка. Работа с детьми разного возраста.1997-2008 – Сычанская ЗОШ 1-3 ступеней, класс с углубленным изучением иностранных языков.
2008- 2012- Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко, Факультет иностранных языков, специальность "Английский язык, иврит и литература". Квалификационный уровень бакалавр. Филолог, учитель, переводчик. Дневная форма обучения.
2012-2013-Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко, Факультет иностранных языков, специальность "Язык и литература". Квалификационный уровень специалист. Филолог, учитель, переводчик. Дневная форма обучения.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик, переводчик-репетитор в Києві"
- Переводчик английского, копирайтер, репетитор • 25 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Видавництво, поліграфія
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
