Викладач китайської та англійської мов

Заблоковано

22 січня 2017 Місто: Київ

Вік:35 років

Режим роботи:повний робочий день

Рубрики: Нерухомість та страхування

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Додаткові навички: – досвідчений користувач ПК: Windows, пакет Microsoft Office, навички роботи з різними інтернет браузерами; – знання англійської мови – середній рівень (розмовний, усний/письмовий переклад, також переклад технічної спрямованості); – знання китайської мови – високий рівень (розмовний, вільний усний/письмовий переклад). Особисті якості: комунікабельність, відповідальність, дисциплінованість, порядність, цілеспрямованість. Легко навчаюся новому, що дозволяє в найкоротші терміни вивчити проблему будь-якої складності. Прагнення до професійного та кар’єрного росту, маю організаторські здібності. Знання психології роботи з клієнтами та етики ділового спілкування. Не маю поганих звичок, веду здоровий спосіб життя. 15.10.2013 р. – 05.05.2014 р. Помічник керівника, офіційний представник-адміністратор 114 (осіння сесія) та 115 (весняна сесія) міжнародного китайського ярмарку імпортних та експортних товарів (China Import & Export Fair (CIEF). Офіційний представник різних провідних компаній, організатор виставкових зон для них. Контроль та аналіз викладу заявленої продукції, спілкування з потенційними клієнтами, збір контактної інформації. 09.2011 р. – 06.2013 р. Вчитель китайської мови Український медичний ліцей НМУ імені О. О. Богомольця. Посада вчителя китайської мови за строковим трудовим договором. 09.2010 р. – 08.2013 р. Приватна викладацька практика: - групових занять з російської мови як іноземної, переважно для приїжджих до Києва громадян із Китаю; - групові/індивідуальні заняття з китайської та англійської мов для учнів старших класів, студентів вищих навчальних закладів та приватних осіб. Досягнення: розробила власну методику викладання китайської та англійської мов різних рівнів складності на базі іноземних підручників від провідних китайських та британських навчальних видань. 09.2010 р. – 08.2013 р. Перекладач Виконання письмового/усного перекладу кореспонденції та документації технічного спрямування для приватних осіб. А також оформлення перекладу нарад, конференцій, переговорів з іноземними партнерами у письмовому вигляді.09.2013 р. – 06.2014 р. Поглиблений курс вивчення китайської мови в College of Chinese Language and Culture, Jinan University у м. Гуанчжоу, Китай. Склала кваліфікаційний іспит з курсу Intensive General Chinese. 2007 – 2013 рр. КНУ імені Тараса Шевченка, Інститут філології. Отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Мова і література (китайська, англійська) та переклад», здобула кваліфікацію магістра мови і літератури, філолога-дослідника, викладача вищого навчального закладу та перекладача. 1996 – 2007 рр. Гімназія східних мов №1 Святошинського району м. Києва. Асоційована школа ЮНЕСКО.02.2009 р. – 02.2010 р. The Language Academy (ТОВ «Мовна академія»), курс Business English, рівень Pre-Intermediate.

Підписатись на розсилку нових резюме: "Викладач китайської та англійської мов в Києві"