Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту.
RUUA
Вход на сайт
Ваш надежный партнер в поиске работы и подборе персонала
Переводчик английского языка, референт-переводчик, секретарь-референт со знанием английского языка
Заблокировано
Возраст:40 лет
Режим работы:полный рабочий день
Рубрики: Издательство, полиграфия
Дополнительная информация
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Опытный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Access, Power Point, Outlook), навыки работы с Internet (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera) и E-mail(Outlook Express), графическими редакторами (Photoshop). Специальные программы переводчики (Lingvо, Pragma).
Водительские права категории В, опыт вождения 3 года.
Английский - продвинутый, украинский - родной, русский - родной, испанский - со словарем
09.2012 -11.2012 ОБСЕ (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (миссия по наблюдению за парламентскими выборами 2012))
Должность: Переводчик-ассистент
- синхронный перевод с/на англ. яз.;
- организация и сопровождение встреч долгосрочных наблюдателей с губернатором, мэром, кандидатами, политическими партиями, представителями СМИ и различных гражданских организаций;
- организация и сопровождение поездок долгосрочных наблюдателей по наблюдаемой территории;
- помощь в организации приема краткосрочных наблюдателей;
- др. обязанности, связанные с занимаемой должностью.
2005-05.2012
ЧП «ЛОПАТИН К.А.» г. Луганск
переводчик английского языка
- Выполнение переводов с/на английский язык.
- Регистрация входящей и исходящей корреспонденции.
- Переводы текущей электронной переписки с английского на русский (украинский) .
- Составление графиков встреч визитов зарубежных гостей, переводы на встречах.
- Обучение молодых специалистов и введение их в курс работы.2003-2005
Луганский национальный педагогический университет им. Тараса Шевченко
факультет иностранных языков, диплом специалиста
переводчик, учитель английского и испанского языков
2000-2003
Харьковский гуманитарный университет "Народная Украинская Академия"
факультет - Референт-Переводчик
Секретарь-референт со знанием иностранного язка (англ.)
Подписаться на рассылку новых резюме: "Переводчик английского языка, референт-переводчик, секретарь-референт со знанием английского языка в Харькове"
- Переводчик арабского языка
Харьков • - Ілюстратор, Графічний дизайнер
Харьков • - Корректор • 12 000 грн.
Харьков • - UI/UX дизайнер
Харьков • - Графічний дизайнер • 15 000 грн.
Харьков • - Другие резюме в рубрике:Издательство, полиграфия
- Другие резюме в регионе:Харьков