Вход на сайт
Ваш надежный помощник
Переводчик английского, немецкого языка
Пожелания к сотруднику
Описание вакансии
Бюро переводов Translion объявляет набор на вакансию внештатного переводчика английского, немецкого языка для перевода юридической и технической документации:
Требования:
— большой опыт переводческой деятельности
— знание правил оформления определенного типа юридической и технической документации
— возможность выполнять переводы ежедневно;
— ответственность, исполнение работы ТОЧНО в срок;
— внимательность;
— постоянный доступ к электронной почте;
— отличное знание английского, немецкого языка и юридического, технического русского, украинского языка;
— внимательность к деталям;
Обязанности:
Письменный перевод
- Уставных документов и договоров
- Законов и нормативно-правовых актов и их проектов
- Юридических заключений и меморандумов
- Апостилей и нотариальных свидетельств
- Контрактов, договоров, соглашений, доверенностей
- Решений Международных и Арбитражных судов
- Документов по оценке имущественных и неимущественных прав
- Сертификатов и документов, относящихся к области авторского права
- Перевод судебной документации
- Инструкций
- Руководств по эксплуатации
- Технических стандартов
- ГОСТ
- Строительных норм и правил (СНиП)
- ТУ
- Проектной документации
- Технических спецификаций и т.д.
В резюме обязательно укажите:
— фамилия и имя
— языки, с которыми работаете, направление переводов
— предпочтительные тематики переводов
— стоимость 1 страницы перевода (1800 знаков с пробелами)
— количество страниц для перевода в день
— опыт работы
— контактные данные
Отправляйте Ваши резюме на e-mail Бюро Переводов Translion отправить резюме
Подписаться на расcылку новых вакансий: "Переводчик английского, немецкого языка в Киеве"
-
Няня для хлопчика 2 місяці, вахта 7х7, Конча-Заспа
•
30 000 грн.
•
Агентство домашнего персонала «Мир семьи» Киев • -
Редактор-сценарист навчального проєкту
•
20 000 грн.
•
Cultivariy Киев • -
Викладач іноземних мов для дітей та підлітків
•
12 000 грн.
•
Центр сімейного дозвілля (ФОП Кобець О.С.) Киев • -
Помічник вихователя
•
7 100 грн.
•
ДНЗ № 144 Киев • -
Вихователь дитячого садка
•
20 000 грн.
•
Happy Rony Киев • - Другие вакансии в рубрике: Наука, образование, переводы
- Другие вакансии в регионе: Киев
Похожие открытые вакансии на сайте
