Образование
Одесский национальный университет им. И. И. Мечникова (Одесса)
романо-германской филологии, английское отделение, преподаватель английского языка и литературы
полное высшее, 09.1994 − 06.1998 (3 года 9 месяцев)
Одесский национальный университет им. И. И. Мечникова (Одесса)
филологический, русское отделение, филолог, преподаватель русского языка и литературы
полное высшее, 09.1984 − 06.1991 (6 лет 9 месяцев)
Дополнительное образование
• Одесские курсы машинописи и делопроизводства при Облбытуправлении г. Одессы, фирма "Маяк" г. Одесса, секретарь-машинистка, делопроизводитель, 1983
• Народный университет рабкоров при Одесской областной организации Союза журналистов УССР г. Одесса, отделение журналистики, специализация: общественный корреспондент, 1987 г.
Знание языков:
Русский - Продвинутый (свободно), Украинский - Продвинутый (свободно), Английский - Ниже среднего
Дополнительно: I'm a teacher of English, but during a long time I haven't a speech practice. Now I am a pensioner, receiving a disability pension
Дополнительная информация
Знание компьютера, программ: Пользователь ПК в Word, имею опыт канцелярской (офисной) работы. Есть новые: гаджет Lenovo и принтер, стабильное интернет-соединение по wi-fi. Проживаю в собственной квартире, имеется возможность работать в отдельной комнате при необходимости с шумоизоляцией.
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Невоеннообязанная, к уголовной ответственности не привлекалась. Отношение к алкогольным напиткам категорически негативное, не курю
Интересы: художественная литература, классическая и эстрадная музыка
Ответственная, дисциплинированная, требовательная к себе и к другим. Порученную работу выполняю аккуратно, в установленные сроки. Имею качества лидера, опыт руководящей работы.
1. Филолог, преподаватель русского языка и литературы;
2. Филолог, преподаватель английского языка и литературы;
Все необходимые документы предоставляю лично во время собеседования.
3. Владею украинским языком, имею опыт переводов текстов с\на украинского\русский языки и с\на русского\украинский и наоборот.
4. Опыт свободного, профессионального быстрого и качественного набора текста на ПК на любом языке (кроме арабского, грузинского и подобных им языков, которые имеют письменные орнаменты);
5. Опыт написания и редактирования художественных текстов и публицистики, статей и пр. на заказанную тему\темы или свободное творчество;
6. Опыт работы с информацией и подача ее в заказанной теме;
7. Опыт работы в интернете в соцсетях (веду свои собственные блоги, страницы и группы на Фейсбук, в Instagram и др. ресурсах)
Цель поиска работы, пожелания к месту работы: Добрый день!
Меня зовут Елена. И мне необходима удаленная работа, например, Блогер, литератор, редактор.
Писательской практикой занимаюсь давно, потому что люблю такую работу