Копирайтер, Переводчик (технический)

Скородид Тарас

Мужчина, 29 лет, родился 22 апреля 1993

Проживает: Киев

Гражданство: Украина, есть разрешение на работу: Украина

Готов к переезду

Опыт работы —1 год 5 месяцев

Октябрь 2018 — Февраль 2020
1 год 5 месяцев

Hyundai Rotem

Технический переводчик

Ведение официальной деловой переписки на английском языке
Перевод технической документации с английского на русский/украинский
Работа с контрактом
Создание и ведение единого каталога запчастей и мануалов в Excel
Работа с документацией и помощь по внедрению системы контроля качества ISO 9001
Протоколирование встреч и собраний

Образование

Магистр

2017

Национальный авиационный университет, Киев

Биотехнология, Фармацевтическая биотехнология

Ключевые навыки

Знание языков

Украинский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Навыки

Ведение деловой переписки Работа с большим объемом информации Опытный пользовать ПК Знание MS Office Подготовка презентаций Стрессоустойчивость Внимательность MS Excel Усидчивость Английский язык Внимательность к деталям Деловое общение Техническая документация Переводы

Дополнительная информация

Обо мне

На предыдущей должности приобрел умения работать с большими объёмами данных и технической документацией, в том числе и на английском языке. Также имел дело имел дело с введением системы контроля качества ISO 9001 на предприятии. Способен сохранять самоконтроль в стрессовых ситуациях, стараюсь анализировать вещи с разных сторон, способен быстро обучаться новым вещам.

Также на данный момент не являюсь годным к призыву на воинскую службу.