Корректор текстов, переводчик украинский-русский

Заблокировано

13 августа 2021 Город: Кривой Рог

Возраст:43 года

Режим работы:удаленная работа

Рубрики: Издательство, полиграфия; Наука, образование, переводы; Офисный персонал

Состою в браке Есть дети Готова к командировкам

Войдите или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Опыт работы

Переводчик, редактор

ДЦ "Кузя" (Детский образовательный центр ), Кривой Рог

12.2012 − 06.2017 (4 года 6 месяцев)

- переводчик авторских образовательных программ с русского на украинский, вычитка текстов, исправление разного рода ошибок.

- педагог-дошкольник

Образование

Криворожский педагогический университет (Кривой Рог)

Украинская филология

полное высшее, 09.1998 − 05.2003 (4 года 7 месяцев)

Знание языков:

Украинский - Профессиональный (эксперт), Русский - Профессиональный (эксперт)

Дополнительная информация

Знание компьютера, программ: Пользователь ПК ( Windows, Word, Internet)

Личные качества, хобби, увлечения, навыки: работоспособность, усидчивость, внимательность, пунктуальность, организованность, ответственность, умение работать на результат

Цель поиска работы, пожелания к месту работы: *корректура и литературное редактирование различных печатных изданий *перевод (русский/украинский) любых текстов