RUUA
Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
  3. Резюме в Киеве
  4. Резюме Перекладач в Киеве
  5. Перекладач
Предложить вакансию
Борисова Юлія

Professional resumeПрофессиональное резюме, в котором указаны: эл.почта, телефон, зарплата, опыт работы, образование и другая важная информация.Перекладач

Заблокировано
20 000 грн.
 15 ноября  Город: Киев
Возраст:30 лет
Режим работы:полный рабочий день, удаленная работа, плавающий график работы
Рубрики: Наука, образование, переводы; Офисный персонал; Руководство
 Состою в браке  Есть дети 
или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Опыт работы

Перекладач китайської мови
MAKEUP (Роздрібна торгівля), Киев
11.2020 − 03.2022 (1 год 3 месяца)

Письмовий переклад на китайську мову косметичних текстів

Написання орігінальних статей та їх переклад на китайську мову в області косметології та парфюмерії

Робота у системі С1 (маю теоретичні та практичні знання)

Позаштатний перекладач китайської мови
Admiral (Бюро перекладів), Ивано-Франковск
02.2019 − По настоящее время (5 лет 10 месяцев)

Виконання перекладу з/на китайську мову юридичної тематики

Виконання перекладу з/на китайську мову загальної тематики

Виконання перекладу з/на китайську мову шаблонних документів

 Есть рекомендации с данного места работы
перекладач з китайської мови
PL-Translation (Бюро перекладів ), Харьков
08.2018 − 08.2024 (6 лет )

Виконання перекладу з/на китайську мову юридичної тематики

Виконання перекладу з/на китайську мову технічної тематики Виконання перекладу з/на китайську мову загальної тематики

Виконання перекладу з/на англійську мову загальної тематики

Виконання перекладу з/на англійську мову технічної тематики

Менеджер по роботі з клієнтами
Seezis Media
03.2018 − 08.2018 (5 месяцев)

Введення ділового листування (дзвінки) з китайськими клієнтами

Знання ділової етики та лексики

Пошук інформації на китайських сайтах та переклад

Менеджер по роботі з клієнтами
Шанхайска інвестиційна компанія (Фінанси )
01.2017 − 05.2017 (3 месяца)

Організація реклами компанії

Комунікація з потенційними клієнтами (листування/особисті зустрічі)Укладання угод

Усний переклад

Письмовий переклад документації

перекладач англійської мови/китайської мови
Spring БП, Харьков
11.2016 − 01.2022 (5 лет 2 месяца)

Виконання перекладу з/на китайську мову юридичної тематики

Виконання перекладу з/на китайську мову загальної тематики

Виконання перекладу з/на китайську мову шаблонних документів Виконання перекладу з/на китайську мову технічної тематики

Образование

Харківський національний університет імені Василя Назаровича Каразіна (Харьков)
Іноземні мови (англійська, переклад включно)
полное высшее, 09.2017 − 12.2019 (2 года 2 месяца)
Шанхайский університет іноземних мов (SISU)
среднее, 09.2016 − 06.2017 (9 месяцев)
Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара (Днепр)
Філологія (китайська мова та література)
полное высшее, 09.2012 − 06.2016 (3 года 9 месяцев)

Дополнительное образование

 HSK 5, Курси ЗЕД, курси перекладача англійської мови

Знание языков:

Английский - Выше среднего, Китайский - Продвинутый (свободно), Украинский - Продвинутый (свободно)

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *


Часто ищут

↑ Наверх