Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту.
RUUA
Вход на сайт
Ваш надежный партнер в поиске работы и подборе персонала
Кожухар Олександра
Перекладач англійської мови
Заблокировано
2 марта Город: Черновцы
Возраст:22 года
Режим работы:свободный график работы, удаленная работа, частичная занятость
Рубрики: IT, WEB специалисты; Издательство, полиграфия; Наука, образование, переводы
Опыт работы
У меня нет опыта работы
Образование
ЧНУ імені Юрія Федьковича
Філологія (Англійсько-український переклад та переклад з другої іноземної мови)
полное высшее, 09.2022 − 12.2023 (1 год 2 месяца)
ЧНУ імені Юрія Федьковича (Черновцы)
Факультет історії, політології та міжнародних відносин (Міжнародні відносини)
неоконченное высшее, 09.2018 − 06.2022 (3 года 9 месяцев)
Дополнительное образование
• Загальний курс письмового перекладу від ABC Center, 2024
• Курс "Літературний переклад" від Litosvita, 2024
Знание языков:
Английский - Профессиональный (эксперт), Немецкий - Средний
Дополнительная информация
Знание компьютера, программ: Володію інструментами MS Office та CAT-tools, а саме користуюсь SmartCat, Trados, MemoQ.
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Захоплююсь історією, політологією та вивченням мов. Вдосконалюючи навички володіння англійської мови паралельно вивчаю німецьку мову (наразі мій рівень німецької - В1) і розмовну італійську, а також практикую літературний переклад. Мрію перекласти українською історичні й художні книги, що розповідають про минуле життя мого рідного міста Чернівці.
Цель поиска работы, пожелания к месту работы: Мрію стати перекладачем-фрілансером та вдосконалювати як переклад вузькоспеціалізованих текстів, так і переклад книг.
Подписаться на рассылку новых резюме: "Перекладач англійської мови в Черновцах"
- Перекладач англійської мови • 30 000 грн.
Черновцы • - Перекладач англійської мови
Черновцы • - Перекладач англійської мови
Черновцы • - Викладач англійської мови, перекладач
Черновцы • - Перекладач англійської мови • 15 000 грн.
Черновцы • - Другие резюме в рубрике:IT, WEB специалисты, Издательство, полиграфия, Наука, образование, переводы
- Другие резюме в регионе:Черновцы
Посмотрите похожие резюме
