RUUA
Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
  3. Резюме в Житомире
  4. Резюме Переводчик текстов в
  5. Переводчик текстов
Предложить вакансию
Резюме Переводчик текстов
Жерновых Ирина

Переводчик текстов

Заблокировано
 18 августа 2022  Город: Житомир
Возраст:34 года
Режим работы:удаленная работа
Рубрики: Наука, образование, переводы
или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Опыт работы

Ведущий методист
Украэрорух ,Обособленное структурное подразделение "Центр авиационной подготовки и сертификации" (Авиация), Киев
01.2014 − 08.2021 (7 лет 7 месяцев)

Ведение, написание и редактирование учебной документации и учебного процесса. Организация и осуществление планирования учебного процесса. Планирование учебных групп и регистрация слушателей. Подготовка расписаний занятий, приказов о формировании учебных групп и документальное сопровождение учебного процесса. Оформление сертификатов об окончании обучения и регистрация их в журнале. Оформление отчетной документации.

Переводы с русского / украинского на английский и наоборот.

Разработка и курирование дистанционного обучения. Прием и обработка заявок на дистанционное обучение, составление документации и внесения данных слушателей в базу для прохождения дистанционного обучения, выдача сертификатов после завершения обучения.

Ведение и организация библиотеки и нормативной документации.

Специалист
Государственное предприятие "Центр авиационной подготовки и сертификации" (Авиация), Киев
06.2012 − 01.2014 (1 год 7 месяцев)

Ведение, написание и редактирование учебной документации и учебного процесса. Организация и осуществление планирования учебного процесса. Планирование учебных групп и регистрация слушателей. Подготовка расписаний занятий, приказов о формировании учебных групп и документальное сопровождение учебного процесса. Оформление сертификатов об окончании обучения и регистрация их в журнале. Оформление отчетной документации.

Переводы с русского / украинского на английский и наоборот.

Разработка и курирование дистанционного обучения. Прием и обработка заявок на дистанционное обучение, составление документации и внесения данных слушателей в базу для прохождения дистанционного обучения, выдача сертификатов после завершения обучения.

Образование

Украинский гуманитарный институт  (Буча)
Филология (английский язык и литература)
полное высшее, 09.2011 − 05.2012 (7 месяцев)
Житомирский государственный университет имени Ивана Франка (Житомир)
Филология (английский язык и литература)
полное высшее, 09.2007 − 05.2011 (3 года 7 месяцев)

Дополнительное образование

 Свидетельство о повышении квалификации в Учебно-методическом комплексе «Институт последипломного образования», Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт», Дистанционное обучение, 2013

Знание языков:

Английский - Продвинутый (свободно)

Дополнительная информация

Знание компьютера, программ: Свободное владение ПК, программами и оргтехникой
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Организованность, быстрота в работе, целеустремлённость.

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *

Часто ищут

↑ Наверх