Знание языков:
Английский - Выше среднего, Французский - Ниже среднего, Русский - Профессиональный (эксперт), Украинский - Профессиональный (эксперт)
Дополнительная информация
Знание компьютера, программ: Я уверенный пользователь компьютера. Активно пользуюсь:
1) CAT инструментами (программы компьютерного перевода), такими как memoQ, Matecat, и остальные.
2) Такими сервисами для перевода и редактирования текста как Ginger, Grammarly, LanguageTool, Thesaurus
3) Google Suite
4) Microsoft Office
5) LibreOffice
Я прекрасно работаю с поисковыми системами. Я отлично работаю с поисковыми системами. Для меня легко найти нужную информацию. Я могу быстро найти нужные для вас контактные данные, статьи и любую остальную информацию на просторах интернета.
Полный список сервисов и инструментов которыми я пользуюсь:
Копирайтинг / Чтение и Корректирование текста:
Grammarly — 3 года опыта
Ginger — 3 года опыта
LanguageTool — 3 года опыта
Thesaurus — 2 года опыта
Транскрипция:
TextLine Tool — 2 года опыта
OTranscribe — 2 года опыта
FTW Transcriber — 1 год опыта
Transcribe — 1 год опыта
CAT инструменты:
OmegaT — 2 года опыта
MateCat — 2 года опыта
memoQ — 1 год опыта
Felix — 1 год опыта
SDL Trados — 1 год опыта
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Я ответственный человек. Для меня важно постоянно развиваться. Я быстро учусь, схватываю всё на лету.
Мой принцип это сделать работу вовремя и качественно. Я готов провести несколько бессонных ночей, чтобы сделать всё в лучшем качестве и успеть до дедлайна.
В мои хобби входит самообразование. Например, сейчас я активно работаю над своим французским языком. Также я люблю читать, веду здоровый образ жизни.
Цель поиска работы, пожелания к месту работы: Работа для меня, в первую очередь, это знания, опыт и связи. Я с нетерпением жду встречи с новым коллективом. Хочу приобрести новые навыки, а также углубить знания об уже имеющихся.
Открыт ко всем вашим предложениям!