Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту.
RUUA
Вход на сайт
Ваш надежный партнер в поиске работы и подборе персонала
Сорокин Константин
Профессиональное резюме, в котором указаны: эл.почта, телефон, зарплата, опыт работы, образование и другая важная информация.Переводчик-редактор
Заблокировано
Возраст:49 лет
Режим работы:свободный график работы, удаленная работа, плавающий график работы
Рубрики: Издательство, полиграфия; Наука, образование, переводы; СМИ, TV, Радио
Опыт работы
Переводчик
ИП Сирота Э.Л. (Издательская деятельность), Алексеевка (Киевская обл.)
07.2017 − 10.2019 (2 года 3 месяца)
Переведены восемь полномасштабных книг по различным тематикам, в основном эзотерическим
Корректор аудиокниг
Комфорт-аудио (Студия звукозаписи), Киев
08.2016 − 11.2019 (3 года 3 месяца)
Отредактировано в форме текстовых отчетов 45 различных текстов
Образование
Белгородский государственный университет (Киев)
Экономический, финансы и кредит
полное высшее, 04.2003 − 09.2006 (3 года 5 месяцев)
Белгородский государственный университет (Киев)
Филологический, русский язык и литература, английский язык
полное высшее, 07.1993 − 08.1998 (5 лет 1 месяц)
Знание языков:
Английский - Продвинутый (свободно)
Дополнительная информация
Знание компьютера, программ: Пакет MS Office, браузеры, переводческие платформы
Личные качества, хобби, увлечения, навыки: Креативность, целеустремленность, исполнительность. Увлечения: литература, музыка (авторство, исполнительство, поддержка)
Подписаться на рассылку новых резюме: "Переводчик-редактор в Днепре"
- Менеджер Веб-IT продвижения • 10 000 грн.
- Дизайнер-верстальщик полиграфии • 18 000 грн.
- Преподаватель математики • 100 000 грн.
- Викладач англійської та української мови • 20 000 грн.
Днепр • - Графічний дизайнер • 17 000 грн.
Днепр • - Другие резюме в рубрике:Издательство, полиграфия, Наука, образование, переводы, СМИ, TV, Радио
- Другие резюме в регионе:Днепр