Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Сорокин Константин
Професійне резюме, в якому вказані: ел.пошта, телефон, зарплатня, досвід роботи, освіта та інша важлива інформаціяПереводчик-редактор
Заблоковано
Вік:49 років
Режим роботи:вільний графік роботи, віддалена робота, плаваючий графік роботи
Рубрики: Видавництво, поліграфія; Наука, освіта, переклади; ЗМІ, TV, Радіо
Досвід роботи
Переводчик
ИП Сирота Э.Л. (Издательская деятельность), Олексіївка (Київська обл.)
07.2017 − 10.2019 (2 роки 3 місяці)
Переведены восемь полномасштабных книг по различным тематикам, в основном эзотерическим
Корректор аудиокниг
Комфорт-аудио (Студия звукозаписи), Київ
08.2016 − 11.2019 (3 роки 3 місяці)
Отредактировано в форме текстовых отчетов 45 различных текстов
Освіта
Белгородский государственный университет (Київ)
Экономический, финансы и кредит
повна вища, 04.2003 − 09.2006 (3 роки 5 місяців)
Белгородский государственный университет (Київ)
Филологический, русский язык и литература, английский язык
повна вища, 07.1993 − 08.1998 (5 років 1 місяць)
Знання мов:
Англійська - Високий рівень (вільно)
Додаткова інформація
Знання комп'ютера, програм: Пакет MS Office, браузеры, переводческие платформы
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Креативность, целеустремленность, исполнительность. Увлечения: литература, музыка (авторство, исполнительство, поддержка)
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик-редактор в Дніпрі"
- Редактор ленти новин, шеф-редактор газети • 25 000 грн.
Дніпро • - Менеджер Веб-IT продвижения • 10 000 грн.
- Єлектрик, Оператор ліній, Станків • 25 000 грн.
Дніпро • - Копирайтер для заполнения сайта • 10 000 грн.
Дніпро • - Графічний дизайнер • 17 000 грн.
Дніпро • - Інші резюме в рубриці:Видавництво, поліграфія, Наука, освіта, переклади, ЗМІ, TV, Радіо
- Інші резюме в регіоні:Дніпро