Вход на сайт
Подписавшись, Вы будете получать ежедневную почтовую рассылку вакансий, соответствующих параметрам поиска
-
19 апреляУдаленный переводчик немецкого
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов с/на немецкий язык от 2-х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
19 апреля
Удаленный (внештатный) переводчик румынского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов от 2х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная речь;
- профильное...
-
19 апреля
Удаленный (внештатный) переводчик португальского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт работы письменным переводчиком с/на португальский от 2-х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
19 апреля
Внештатный переводчик венгерского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаВимоги:
- обов'язковий досвід письмових перекладів з/на угорську від 2-х років;
- вільне володіння обома мовами у робочій мовній...
-
19 апреля
Удаленный (внештатный) переводчик испанского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт работы письменным переводчиком испанского языка от 2х лет;
- хорошее владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
15 апреляMarin software Inc Авдеева НиваОбразование: среднее Опыт работы: не требуется График работы: удаленная работа
Требования, пожелания: Переклад з англійської на українську азартні ігри
Обязанности: Переклад
Условия: Привіт. Мені потрібен перекладач з англійської на українську, який має досвід роботи з гральними текстами.
Потрібні високі мовні навички та... -
10 апреляАльянс КиевОбразование: полное высшее Опыт работы: обязателен График работы: свободный график работы
Вимоги, побажання: перекладач литовської мови
Обов'язки: переклад нотаріальних, юридичних та бізнес текстів
Умови: фріланс
-
24 марта
Перекладач в бюро перекладів в м. Кривий Ріг
18 000 грн.Liga Translation agency Кривой РогОбразование: не имеет значения Опыт работы: не требуется График работы: полный рабочий деньБюро перекладів «Ліга» на постійну роботу в офісі в м. Кривий Ріг шукає перекладача. Є варіанти роботи на офісі на проспекті Миру і по вул. Ватутіна. Гнучкий графік, офіційне працевлаштування. Спеціалізація перекладача не має значення, готові розглянути будь-які мови. Готові...
-
RemotEmployees ХмельницкийОбразование: не имеет значения Опыт работы: не требуется График работы: полный рабочий деньВ аутстафінгову компанію потрібен Перекладач з англійської мови для дистанційної роботи з клієнтами зі знанням англійської мови не нижче В1. Знання інших мов буде перевагою. Денні або вечірні зміни.
У чому полягає суть...
-
12 марта
Секретар-перекладач
20 000 грн. + %Турбекс Інжиніринг Україна КиевОбразование: неоконченное высшее Опыт работы: желателен График работы: полный рабочий деньВимоги:
- Вища освіта (буде перевагою, за напрямом «Лінгвіст»);
- Досвід роботи на схожих посадах вітається, хоча й не є обов'язковим критерієм;
- Вільне володіння...
-
VIP компании в Украине:
-
-
12 мартаПерекладач англійської мови
14 950 грн.КП СПБ «Арсенал» КиевОбразование: полное высшее Опыт работы: желателен График работы: полный рабочий деньВимоги, побажання: Бажано мати право офіційно завіряти переклад контрактних документів.
Обов'язки: Письмовий переклад вхідної та вихідної кореспонденції, матеріалів зовнішньоекономічних контрактів, технічної документації, пропозицій до співробітництва. презентацій матеріалів.
Усний...
-
10 марта
Удаленный (внештатный) переводчик иврита
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов с/на иврит от 2-х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
10 марта
Удаленный (внештатный) переводчик финского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов с/на финский от 2-х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
10 мартаНациональная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работа
Вимоги:
обов'язковий досвід письмових перекладів від 2-х років;
вільне володіння обома мовами у робочій мовній парі;
грамотна письмова мова;
профільна вища освіта;
базові навички оформлення (верстки)... -
29 февраляDIgiMedia SIA КиевОбразование: полное высшее Опыт работы: обязателен График работы: удаленная работа
SIA Digi Media is a prominent Latvian company that works with voicing of different movies and TV programs on the Baltic and Russian languages for the leading Hollywood and European film- and newsmakers (for more information visit our website www.digimedia.lv). Due to an increasing volume of orders, our team is looking for a...
-
19 февраля
Удаленный (внештатный) переводчик сербского, словенского, словацкого, хорватского, македонского
30 000 грн.Национальная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работаТребования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов одного или нескольких указанных языков от 2-х лет;
- свободное владение в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная...
-
19 февраляНациональная сеть бюро переводов «Азбука» ХарьковОбразование: полное высшее Опыт работы: от двух лет График работы: удаленная работа
Требования:
- обязательный опыт выполнения письменных переводов от 2-х лет;
- свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
- грамотная письменная речь;
- профильное высшее...
-
6 февраля
Copywriter, keyworder, english translator
20 000 грн.ФОП Дінь Діана ОдессаОбразование: не имеет значения Опыт работы: не требуется График работы: полный рабочий деньШукаємо копірайтера заробітна плата 20000-40000 грн .Основні обов’язки включають:
Написання опису англійською мовою без перекладача та штучного інтелекту (тільки опис!)з 35−60 слів для фотографій, є необхідний мінімум фото за день.
Вимоги:
Дуже добре...
-
5 февраляDIgiMedia SIA КиевОбразование: полное высшее Опыт работы: не требуется График работы: удаленная работа
SIA Digi Media is a prominent Latvian company that works with voicing of different movies and TV programs on the Baltic and Russian languages for the leading Hollywood and European film- and newsmakers (for more information visit our website digimedia.lv). Due to an increasing volume of orders, our team is looking for a...
-
1 февраляБюро переводов Miolin ДнепрОбразование: полное высшее Опыт работы: от года График работы: удаленная работаБюро переводов Miolin объявляет конкурс на должность внештатного переводчика немецкого языка.
Основные обязанности:
- Перевод документов
- Перевод документов
-
Вакансии переводчик по городам:
Работа Переводчиком
На сегодняшний день любой современный человек старается овладеть иностранным языком. Это очень престижно и перспективно для его будущего. Многие выбирают эту специальность и связывают свою жизнь именно с работой на вакансии переводчика.
Виды вакансий переводчика и особенности их работы
Вакансии переводчика не являются редкими. Наоборот, появилось множество современных школ иностранного языка, которые готовы обучить правильному разговорному говору всех желающих. Профессию переводчика можно получить в институте или университете на филологическом факультете. Бывают несколько видов переводчиков устной речи:
- синхронный,
- последовательный.
Синхронный является сложнее, так как необходимо уметь выполнять несколько мыслительных операций и разговорных, а также задействовать слух. Что касается письменной, то всегда приветствуется и высоко ценится литературная речь. Существую такие виды письменных переводов: технический, юридический, художественный. Все они отличаются сферой общения и профессиональной лексикой.
Требования вакансии переводчика
Работодатели требуют отличное знание иностранного языка и грамотный родной, свободную разговорную и грамотную письменную речь иностранного, желание развиваться, постигать новое. Человек данной профессии должен иметь лингвистические способности, культуру речи, четкость дикции, умение быстро реагировать, внимательность, общительность, трудолюбие.
Очень многогранная профессия, ведь спектр производства и компаний, нуждающихся в переводчиках очень велик.
