Вход на сайт
Подписавшись, Вы будете получать ежедневную почтовую рассылку вакансий, соответствующих параметрам поиска
Beelingwa is a results-oriented translation agency. We endeavour to ensure that the translations we provide give you the best...
Бюро перекладів запрошує на постійну роботу менеджера - перекладача
...На сегодняшний день любой современный человек старается овладеть иностранным языком. Это очень престижно и перспективно для его будущего. Многие выбирают эту специальность и связывают свою жизнь именно с работой на вакансии переводчика.
Вакансии переводчика не являются редкими. Наоборот, появилось множество современных школ иностранного языка, которые готовы обучить правильному разговорному говору всех желающих. Профессию переводчика можно получить в институте или университете на филологическом факультете. Бывают несколько видов переводчиков устной речи:
Синхронный является сложнее, так как необходимо уметь выполнять несколько мыслительных операций и разговорных, а также задействовать слух. Что касается письменной, то всегда приветствуется и высоко ценится литературная речь. Существую такие виды письменных переводов: технический, юридический, художественный. Все они отличаются сферой общения и профессиональной лексикой.
Работодатели требуют отличное знание иностранного языка и грамотный родной, свободную разговорную и грамотную письменную речь иностранного, желание развиваться, постигать новое. Человек данной профессии должен иметь лингвистические способности, культуру речи, четкость дикции, умение быстро реагировать, внимательность, общительность, трудолюбие.
Очень многогранная профессия, ведь спектр производства и компаний, нуждающихся в переводчиках очень велик.