Английский Копирайтер Рерайтер Контент-райтер Переводчик ин. яз, опыт, портфолио

--- Переводы письменные (русский - украинский - английский).

-- Темы любые, в т.ч. договора, уставы и пр. корпоративные документы, сертификаты, апостили, отчеты и финансовые отчётности, презентации, технические задания и другие.

- Примеры переводов:

kompozit.de/shop

svitsportu.com.ua

--- Копирайт, рерайт, контент-райтинг. Пишу уникальные тексты на хорошем английском, свободно, а также на русском и украинском, опыт, портфолио работ.

-- Темы любые: путешествия, отдых, развлечения, новости, интерьер, психология, мода, здоровье, диеты и похудение, спорт, обучение, бизнес и другие.

- Примеры копирайта:

Английский - turnyourbody.com

Русский, украинский - jobs.org.ua/content

Предоставлю другие - спрашивайте.

Преимущество: Сильный письменный английский.

Умею и могу: переводить, писать (статьи, в т.ч. продающие статьи, новости, блоги, письма, отзывы, обзоры и т.д.), адаптировать материал (копирайт и рерайт), в т.ч. под ключи (ваше сео), редактировать, писать контент для вебсайтов (опыт написания контента для UK и US natives). Переписка в свободной форме - одна из сильных сторон.

Предоставлю: портфолио статей, переводов, рерайтов, пресс-релизов и т.д. различной тематики.

Опыт работы в:
"Эрнст энд Янг" (аудит и консалтинг), "Конкорд Капитал" (инвестиции и премиум-строительство), "АДВ Груп" (реклама и продвижение), деловые издания "Банковская практика за рубежом" и "Новый маркетинг" и т.д.

Ставки:

КОПИРАЙТ:

от 50 грн. за 100 слов (английский)

от 40 грн. за 100 слов (русский, украинский)

ПЕРЕВОД:

от 70 грн. за 1,800 знаков с пробелами (обычная лексика)

от 90 грн. за 1,800 знаков с пробелами (специфика)

от 40 грн. за 1,800 знаков с пробелами (русский - украинский - русский)

КОРРЕКЦИЯ:

от 40 грн. за 1,800 знаков с пробелами (обычная лексика)

от 60 грн. за 1,800 знаков с пробелами (специфика)

НАБОР ТЕКСТА:

от 10 грн. за 1,100 знаков с пробелами

НОТАРИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДОВ:

250 грн.

Сроки выполняю всегда.

Удалённо, страна и город не имею значения.

В исключительных случаях рассмотрю офис или другие варианты.

На все вопросы с удовольствием отвечу в скайпе, по имейлу или по телефону.