Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: • пользуюсь Windows, MS Office, Internet, Photoshop
• использую в работе Lingvo, Multitran, Advego, Etxt
• владею украинским, английским и руским языками
Компания Нетимпульсес г. Хмельницкий
Переводчик, рерайтер, копитрайтер 2009 – 2011
Обязанности:
- работа з системами баз данных
- перевод электронных писем с/на английский язык
- перевод статей исторической тематики
- перевод юридической документации для строительной компании
- подготовка документов для выезда за границу
- редактирование статей различной тематики (экономика и финансы, медицина, юриспруденция, лингвистика, религия, спорт, развлечения, фитнес, путешествия и туризм, косметические изделия, общие темы)
- рерайт и копирайт статей для сайтов различной тематикиКиевский национальный лингвистический университет
2004-2009г. Магистр. Перевод (английский язык)