Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Корпоративное управление / Институциональные отношения / Руководитель проектов / Помощник/Переводчик
Заблоковано
Вік:48 років
Режим роботи:повний робочий день
Рубрики: Бухгалтерія, фінанси, облік/аудит
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Управление проектами (BC&CM, методологические разработки, процедуры работы/взаимодействия структурных подразделений Банка);
Корпоративное управление (организация работы органов корпоративного управления АО -- Наблюдательный совет, Правление, Ревизионная комиссия; защита интересов акционеров // ОСА);
Институциональные отношения;
Перевод (письменный/устный; в части устного перевода - последовательный/синхронный);
Администрирование и сопровождение работы руководства высшего звена (банки, консалтинговая компания);
Преподавание иностранных языков
Руководитель проектов Департамента безопасности
май 2013 г. - настоящее время (1 год)
Публичное акционерное общество «Укрсоцбанк» (Группа УниКредит)
(http://www.unicredit.ua)
более 500 сотрудников // Банки
Начальник Отдела корпоративного управления Юридического департамента -- Секретарь органов корпоративного управления (Наб.совет, Правление, Ревизионная комиссия)
март 2011 г. - апрель 2013 г. (2 года 2 мес.)
Публичное акционерное общество «Укрсоцбанк» (Группа УниКредит)
(http://www.unicredit.ua)
более 500 сотрудников // Банки
Помощник Председателя Правления (Главного исполнительного директора) – Переводчик (устный / письменный)
февраль 2006 г. - март 2011 г. (5 лет 2 мес.)
Публичное акционерное общество «Укрсоцбанк»
(до 2010 г. – Акционерный коммерческий банк «Укрсоцбанк») (Группа УниКредит)
(http://www.unicredit.ua)
более 500 сотрудников // Банки
Ассистент Первого заместителя Председателя Правления
июнь 2005 г. - январь 2006 г. (8 мес.)
ОАО «РОДОВИД БАНК»
более 500 сотрудников // Банки
Менеджер проектов // Переводчик (устный/письменный перевод)
декабрь 2003 г. - май 2005 г. (1 год 6 мес.)
"ЭНЕРДЖИ СОЛЮШНЗ ЛТД." (Energy Solutions LLC.)
(специализация: консультационные услуги в сфере энергетики)
до 20 сотрудников // Консалтинг / Аудит
Переводчик (устный/письменный перевод)
январь 2000 г. - август 2004 г. (4 года 8 мес.)
Генеральная прокуратура Украины (Департамент специальных расследований)
от 250 до 500 сотрудников // Государственный сектор
Преподаватель кафедры иностранных языков (английский, немецкий языки)
июль 2001 г. - апрель 2004 г. (2 года 10 мес.)
Киевский национальный университет технологий и дизайна (кафедра иностранных языков)
от 250 до 500 сотрудников // ОбразованиеИнститут магистерского и последипломного образования (г. Киев) Университета банковского дела Национального банка Украины (г. Киев, Украина)
Год окончания 2010
Специальность «Финансы» Степень магистра (диплом с отличием)
Университет банковского дела Национального банка Украины (г. Киев, Украина)
Год окончания 2009
Специальность «Финансы» Степень бакалавра (диплом с отличием)
Национальный педагогический университет им. M.П. Драгоманова (г. Киев, Украина)
Год окончания 2001
Специальность: «Английский язык и немецкий язык и литература» Диплом бакалавра с отличием (английский и немецкий языки); Диплом магистра с отличием (английский и немецкий языки)VI Международный Форум Корпоративных Секретарей «Формула успеха: лучшая практика и инструментарий» (10-11 июля 2012 г., г. Москва, Россия) // СЕРТИФИКАТ
Компания: Журнал "Акционерное общество: вопросы корпоративного управления" (*при поддержке Профессиональной ассоциации корпоративного управления (ПАКУ))
Год окончания: 2012
• Корпоративный секретарь и раскрытие информации
• Национальное объединение корп.секретарей (*практика РФ)
• Практика работы корп.секретарей в холдинговых компаниях
Практикум «Проведение общих собраний акционерных обществ в соотв. с Законом Украины «Об акционерных обществах» (март, 2012 г.) (г. Киев, Украина)
Компания: Профессиональной ассоциации корпоративного управления (ПАКУ) (*совместно с компанией «Эмкон»)
Год окончания: 2012
• особенности проведения общего собрания акционерных обществ в соотв. с Законом Украины «Об акционерных обществах» с демонстрацией ПО компании «Эмкон» - «Эмкон: Корпоративный секретарь: ОСА» (автоматизация процесса созыва и проведения общего собрания)
Учебная программа "КОРПОРАТИВНЫЙ СЕКРЕТАРЬ" (г. Киев, Украина)
Компания: Центр корпоративного управления Международного института бизнеса (МИБ) // СЕРТИФИКАТ
Год окончания: 2011
• ОСА: новое законодательство и 1-й опыт его применения
• Закон Украины "Об акционерных обществах": деятельность органов управления и защита прав акционеров
• Деятельность акционерного общества на фондовом рынке (*при поддержке Гос. комиссии по ценным бумагам и фоновому рынку (ГКЦПФР))
• Корпоративный секретарь (*совместно с Фондом гос. имущества Украины)
Тренинг «Повышение личной эффективности и развитие лидерских качеств» (г. Киев, Украина)
Компания: Консалтинговая группа "ЖИВОЕ ДЕЛО" // СЕРТИФИКАТ
Год окончания: 2010
• Тайм-менеджмент
• Саморазвитие
• Приоритезация и достижение целей
• Личная эффективность
Практический семинар «Устный перевод и переводческая скоропись» (г. Киев, Украина)
(автор: доцент МГЛУ Чужакин А.П., канд.наук)
Компания: Международный центр образования и перевода «УКРАИНА-СВИТ» // СЕРТИФИКАТ
Год окончания: 2010
• Эффективные методы фиксации и обработки получаемой и передаваемой информации
• Прикладные аспекты переводческих навыков в других сферах деятельности
Специализированная практика в различных подразделениях Банка (ПАТ «Укрсоцбанк) (г. Киев, Украина)
(в рамках учебного процесса Университета банковского дела Национального банка Украины)
Год окончания: 2009
Интенсивные курсы синхронного перевода (г. Киев, Украина)
Компания: Международный центр образования и перевода «УКРАИНА-СВИТ» // СЕРТИФИКАТ
Год окончания: 2008
Интенсивные курсы синхронного перевода (г. Киев, Украина)
Компания: Международный центр образования и перевода «УКРАИНА-СВИТ» // СЕРТИФИКАТ
Год окончания: 2007
Підписатись на розсилку нових резюме: "Корпоративное управление / Институциональные отношения / Руководитель проектов / Помощник/Переводчик в Києві"
- Бухгалтер, Главный бухгалтер в ООО или СПД • 500 грн.
Київ • - Економіст
Київ • - Головний бухгалтер, єдиний бухгалтер
Київ • - Бухгалтер (English + ЗЕД) • 25 000 грн.
Київ • - Головний бухгалтер, Бухгалтер • 20 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Бухгалтерія, фінанси, облік/аудит
- Інші резюме в регіоні:Київ