Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Литературный редактор, копирайтер, автор текстов
Заблоковано
22 січня 2017 Місто: Київ
Вік:45 років
Режим роботи:часткова зайнятість
Рубрики: Видавництво, поліграфія
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Ключевая информация:
Литературное редактирование, стилистическая обработка и адаптация различных текстов: рукописи, художественные книги, переводы, статьи, документы, тексты выступлений и т.д.
Написание текстов, проведение интервью
Письменные переводы сна англ.яз., художественные переводы (проза, поэзия)
Редактирование фото, фотодизайн, фотоколлажи
Разработка слоганов, социальной рекламы, тематических презентаций, озвучивание
Рабочие языки:
украинский, русский, английский.
Опыт работы
Пресс-атташе, руководитель проектов
с 06.2011 по 06.2012
Международный Благотворительный Фонд (социальная сфера, благотворительность)
Обязанности:
Организация работы сотрудников по направлениям, генерирование идей, связи с общественностью, ведение деловой переписки, реализация проектов, контроль за разработкой презентационной печатной продукции.
Литературный редактор, автор текстов, переводчик
с 02.2002 по 05.2014
Журнал "Акватория красивой жизни", "Footline", издательский дом "Hope of Salvation Mission" и д.р. (СМИ, фриланс)
Обязанности:
Редактирование художественных книг, статей, рукописей, текстов для выступлений, написание статей, проведение интервью, переводы, подготовка тематических презентаций, фоторепортажей, коллажей.
Старший менеджер культурно-образовательного центра
с 05.2010 по 11.2013
Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко (гуманитарная сфера)
Обязанности:
Связи с общественностью, ведение деловой переписки, организация и участие в проведении культурных мероприятий Центра, взаимодействие с пресс-центром, проведение инструктажей для работников подразделения (30 человек).
Помощник пресс-атташе
с 09.2000 по 01.2002
Киномедиа (Киноиндустрия, СМИ)
Обязанности:
Координирование работы авторов, контроль выполнения сроков сдачи материала, редактирование пресс-релизов к фильмам, обзоров, статей.
Дополнительная информация:
Организаторские способности. Высокий уровень коммуникативных навыков. Опыт публичных выступлений. Навыки написания эффективных текстов.
Умение самостоятельно ставить и выполнять задачи, находить творческие нестандартные решения.
__________
2З2 7З 14
Компьютерные навыки:
Активный пользователь ПК, Интернет.
MS Office, Adobe Photoshop, Powerpoint, Toolkit Pro
Творческие достижения:
2004 – финалистка литературного конкурса English Readers` Writing Competition, Cambridge University Press
2002 – финалистка литературного конкурса перевода (на русский и украинский языки) современной английской поэзии, «Клуб Поезии», Киев
Личные качества:
Креативное мышление, коммуникабельность, дипломатичность, ответственность, ориентированность на качественный результат.Национальный педагогический университет им. М.П. Драгоманова, Киев, Магистр филологии.2013 – Школа политических технологий PolitPR - Master of Political Management
Стратегии и технологии управления – политика, реклама, социальная психология
Підписатись на розсилку нових резюме: "Литературный редактор, копирайтер, автор текстов в Києві"
- Редактор-набирач тексту • 10 000 грн.
Київ • - Сценарист-редактор
Київ • - Начальник службы безопасности • 50 000 грн.
- Менеджер • 25 000 грн.
Київ • - Менеджер, Тимлидер, Менеджер по продажам • 80 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Видавництво, поліграфія
- Інші резюме в регіоні:Київ